| Gaeilge | gle-000 |
| ceartaigh | |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | حَسَّنَ |
| العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
| български | bul-000 | би́я |
| български | bul-000 | кориги́рам |
| български | bul-000 | нака́звам |
| български | bul-000 | оправям |
| български | bul-000 | подобрявам |
| български | bul-000 | поправям |
| català | cat-000 | arreglar |
| català | cat-000 | arrenjar |
| català | cat-000 | corregir |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | spravit |
| čeština | ces-000 | vylepšit |
| čeština | ces-000 | vylepšovat |
| čeština | ces-000 | zlepšit |
| čeština | ces-000 | zlepšovat |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 整顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 普通话 | cmn-000 | 编曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 修補 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 整頓 |
| 國語 | cmn-001 | 糾正 |
| 國語 | cmn-001 | 編曲 |
| Cymraeg | cym-000 | gosod |
| Cymraeg | cym-000 | trefnu |
| dansk | dan-000 | fikse |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | einrichten |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | nachregeln |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσαρμόζω |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | reprove |
| Esperanto | epo-000 | alĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | järjestää |
| suomi | fin-000 | kohentaa |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | ajuster |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | châtier |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | réparer |
| Gàidhlig | gla-000 | ceartaich |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | càirich |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | aifir |
| Gaeilge | gle-000 | athbhreithnigh |
| Gaeilge | gle-000 | athcheartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | athchóirigh |
| Gaeilge | gle-000 | athraigh |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | bisigh |
| Gaeilge | gle-000 | caith beairdí ar |
| Gaeilge | gle-000 | ceap |
| Gaeilge | gle-000 | cluich |
| Gaeilge | gle-000 | coigeartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | comhardaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cuir bail ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir caoi ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir cóir ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir deis ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir i gceart |
| Gaeilge | gle-000 | cuir in ord |
| Gaeilge | gle-000 | cuir ina cheart |
| Gaeilge | gle-000 | cum |
| Gaeilge | gle-000 | cáin |
| Gaeilge | gle-000 | cíosaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cóirigh |
| Gaeilge | gle-000 | deachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | dearbhaigh |
| Gaeilge | gle-000 | deasaigh |
| Gaeilge | gle-000 | deimhnigh |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| Gaeilge | gle-000 | déan |
| Gaeilge | gle-000 | déan feannadh |
| Gaeilge | gle-000 | déan sclamhadh |
| Gaeilge | gle-000 | feistigh |
| Gaeilge | gle-000 | figh |
| Gaeilge | gle-000 | fiosraigh |
| Gaeilge | gle-000 | gabh |
| Gaeilge | gle-000 | gléas |
| Gaeilge | gle-000 | iniúch |
| Gaeilge | gle-000 | innill |
| Gaeilge | gle-000 | ith |
| Gaeilge | gle-000 | leag adhmad ar |
| Gaeilge | gle-000 | leasaigh |
| Gaeilge | gle-000 | leigheas |
| Gaeilge | gle-000 | liobair |
| Gaeilge | gle-000 | liúdráil |
| Gaeilge | gle-000 | lochtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | léigh an liodán do |
| Gaeilge | gle-000 | múin fios a bhéasa |
| Gaeilge | gle-000 | oiriúnaigh |
| Gaeilge | gle-000 | promh |
| Gaeilge | gle-000 | scall |
| Gaeilge | gle-000 | sceamh |
| Gaeilge | gle-000 | scioll |
| Gaeilge | gle-000 | sclamh |
| Gaeilge | gle-000 | scríobh |
| Gaeilge | gle-000 | scól |
| Gaeilge | gle-000 | seiceáil |
| Gaeilge | gle-000 | siúil ar |
| Gaeilge | gle-000 | socraigh |
| Gaeilge | gle-000 | spaill |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair achasán |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair amach |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair scalladh teanga do |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair seanmóir |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair íde béil do |
| Gaeilge | gle-000 | téigh i bhfeabhas |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiartaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiartee |
| Српскохрватски | hbs-000 | ка̏знити |
| Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kȁzniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poboljšati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
| magyar | hun-000 | elrendez |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| italiano | ita-000 | castigare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | disapprovare |
| italiano | ita-000 | regolare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riprovare |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 正す |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| 한국어 | kor-000 | 질책하다 |
| reo Māori | mri-000 | haukaha |
| reo Māori | mri-000 | menemana |
| reo Māori | mri-000 | titere |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | amelioreren |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | rectificeren |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | schikken |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| bokmål | nob-000 | arrangere |
| bokmål | nob-000 | justere |
| bokmål | nob-000 | korrigere |
| فارسی | pes-000 | درست کردن |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | poprawić |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | arranjar |
| português | por-000 | arrumar |
| português | por-000 | castigar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | retificar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
| română | ron-000 | aranja |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | corecta |
| română | ron-000 | drege |
| română | ron-000 | mustra |
| română | ron-000 | ordona |
| română | ron-000 | pune în ordine |
| română | ron-000 | rectifica |
| română | ron-000 | repara |
| русский | rus-000 | аранжи́ровать |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | корректи́ровать |
| русский | rus-000 | нака́зывать |
| русский | rus-000 | подстра́ивать |
| русский | rus-000 | подстро́ить |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | располага́ть |
| русский | rus-000 | расположи́ть |
| русский | rus-000 | расста́вить |
| русский | rus-000 | расставля́ть |
| русский | rus-000 | соверше́нствовать |
| русский | rus-000 | улучша́ть |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | poner en orden |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | remendar |
| shqip | sqi-000 | arnoj |
| svenska | swe-000 | arrangera |
| svenska | swe-000 | korrigera |
| svenska | swe-000 | ordna |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | rätta |
| svenska | swe-000 | skälla ut |
| svenska | swe-000 | tukta |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| українська | ukr-000 | виправля́ти |
| اردو | urd-000 | ٹھیک کرنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | comeđar |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sắp xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | tổ chức |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |