| Gaeilge | gle-000 |
| éagoiteann | |
| English | eng-000 | unorthodox |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-chumanta |
| Gaeilge | gle-000 | aduain |
| Gaeilge | gle-000 | aisteach |
| Gaeilge | gle-000 | annamh |
| Gaeilge | gle-000 | as an ngnáth |
| Gaeilge | gle-000 | as cosán |
| Gaeilge | gle-000 | bunúil |
| Gaeilge | gle-000 | cuideáin |
| Gaeilge | gle-000 | deoranta |
| Gaeilge | gle-000 | greannmhar |
| Gaeilge | gle-000 | groí |
| Gaeilge | gle-000 | iontach |
| Gaeilge | gle-000 | leithleach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchoitianta |
| Gaeilge | gle-000 | neamhghnách |
| Gaeilge | gle-000 | nua |
| Gaeilge | gle-000 | nuachumtha |
| Gaeilge | gle-000 | núíosach |
| Gaeilge | gle-000 | strainséartha |
| Gaeilge | gle-000 | suaithinseach |
| Gaeilge | gle-000 | éagsúlach |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchadjin |