| Gaeilge | gle-000 |
| míshlachtmhar | |
| asturianu | ast-000 | enguedeyu |
| català | cat-000 | desendreçat |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάστατος |
| English | eng-000 | bedraggled |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | untidy |
| français | fra-000 | débraillé |
| français | fra-000 | négligé |
| Gàidhlig | gla-000 | luideach |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-sgiobalta |
| Gàidhlig | gla-000 | tro-chèile |
| Gaeilge | gle-000 | aimlithe |
| Gaeilge | gle-000 | amscaí |
| Gaeilge | gle-000 | ar mhuin mhairc |
| Gaeilge | gle-000 | ar mhí-eagar |
| Gaeilge | gle-000 | ar sileadh |
| Gaeilge | gle-000 | as cosán |
| Gaeilge | gle-000 | bunoscionn |
| Gaeilge | gle-000 | cuileach |
| Gaeilge | gle-000 | draoibeáilte |
| Gaeilge | gle-000 | droim thar droim |
| Gaeilge | gle-000 | gan chríochnú |
| Gaeilge | gle-000 | gan slacht |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| Gaeilge | gle-000 | giobach |
| Gaeilge | gle-000 | gioblach |
| Gaeilge | gle-000 | gránna |
| Gaeilge | gle-000 | i do chiafart |
| Gaeilge | gle-000 | ina chíor thuathail |
| Gaeilge | gle-000 | leibéiseach |
| Gaeilge | gle-000 | liopasta |
| Gaeilge | gle-000 | lóipíneach |
| Gaeilge | gle-000 | mí-ordúil |
| Gaeilge | gle-000 | míchuibhiúil |
| Gaeilge | gle-000 | míchumtha |
| Gaeilge | gle-000 | mídheas |
| Gaeilge | gle-000 | míghnaíúil |
| Gaeilge | gle-000 | mímhaiseach |
| Gaeilge | gle-000 | mísciamhach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchríochnaithe |
| Gaeilge | gle-000 | neamhfhiúntach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhshlachtmhar |
| Gaeilge | gle-000 | scrábach |
| Gaeilge | gle-000 | sraoilleach |
| Gaeilge | gle-000 | stothach |
| Gaeilge | gle-000 | stothallach |
| Gaeilge | gle-000 | síos suas |
| Gaeilge | gle-000 | trína chéile |
| Gaeilge | gle-000 | éaguibhiúil |
| Gaeilge | gle-000 | úcaiste |
| yn Ghaelg | glv-000 | graney |
| Krio | kri-000 | chaka-chaka |
| reo Māori | mri-000 | pōrohe |
| Nederlands | nld-000 | morsig |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| português | por-000 | desarrumado |
| português | por-000 | desordenado |
| русский | rus-000 | неаккура́тный |
| русский | rus-000 | неопря́тный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| español | spa-000 | descuidado |