| Gaeilge | gle-000 |
| pus | |
| Afrikaans | afr-000 | persoon wat pruil |
| Afrikaans | afr-000 | pruilende gesig |
| Aguaruna | agr-000 | wɨnu |
| агъул чӀал | agx-001 | сив |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къІели |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІели |
| Qawasqar | alc-000 | af-ḳstay |
| toskërishte | als-000 | fytyrë me buzë të varura |
| toskërishte | als-000 | njeri i pakënaqur |
| toskërishte | als-000 | ’goyə |
| አማርኛ | amh-000 | ሁኔታው ያልጣመው ሰው |
| አማርኛ | amh-000 | የበገነ ፊት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mūθ |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кІол |
| Муни | ani-001 | кIоли |
| аршаттен чIат | aqc-001 | с̅об |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссоб |
| Angaité | aqt-000 | atoŋ |
| العربية | arb-000 | تجهم |
| العربية | arb-000 | فم |
| العربية | arb-000 | فوُ |
| العربية | arb-000 | فُم |
| العربية | arb-000 | متجهم الوجه |
| Mapudungun | arn-000 | wɨn̯ |
| Araona | aro-000 | kʷac̷a |
| LWT Code | art-257 | 04.24 |
| Emoji | art-334 | 😡 |
| Emoji | art-334 | 🙎 |
| Waorani | auc-000 | õdõ-de |
| авар мацӀ | ava-000 | кІал |
| авар андалал | ava-001 | кІал |
| авар антсух | ava-002 | кІал |
| авар батлух | ava-003 | кІал |
| авар гид | ava-004 | кІал |
| авар карах | ava-005 | кІал |
| авар кусур | ava-006 | кІал |
| авар закатали | ava-007 | кІал |
| Old Avestan | ave-001 | zafar- |
| Old Avestan | ave-001 | āh- |
| Aymara | aym-000 | laka |
| Ayoreo | ayo-000 | pin̥aʼni |
| azərbaycanca | azj-000 | acıq edən adam |
| azərbaycanca | azj-000 | acıqlı üz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағыз |
| терекеме | azj-003 | агыз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-kamak |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-ten |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teem- |
| Будад мез | bdk-001 | кІуф |
| Будад мез | bdk-001 | сив |
| বাংলা | ben-000 | বিস্ফুরিত ব্যক্তি |
| বাংলা | ben-000 | বিস্ফুরিত মুখ |
| Nuxálk | blc-000 | -uc̷ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъели |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъели |
| brezhoneg | bre-000 | beg |
| brezhoneg | bre-000 | genou |
| Baure | brg-000 | ni-ʼnoki |
| български | bul-000 | Нацупен човек |
| български | bul-000 | Нацупено лице |
| bălgarski ezik | bul-001 | ustá |
| Nivaclé | cag-000 | -aši |
| Chácobo | cao-000 | ha-na |
| Chipaya | cap-000 | ata |
| Kaliʼna | car-000 | ənta |
| Chimané | cas-000 | čõ |
| català | cat-000 | boca |
| català | cat-000 | cara enutjada |
| català | cat-000 | persona enutjada |
| Cavineña | cav-000 | e-kʷac̷a |
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦi-ʔ-ʼpa-ki |
| Cashibo | cbr-000 | kʷɨʼβi |
| čeština | ces-000 | grimasa |
| čeština | ces-000 | našpulení rtů |
| čeština | ces-000 | podrážděná osoba |
| čeština | ces-000 | podrážděný výraz |
| čeština | ces-000 | ústa |
| Muisca | chb-000 | guyhyca |
| Muisca | chb-000 | ɣɨhɨka |
| нохчийн мотт | che-000 | бага |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | баге |
| Mari | chm-001 | umʼša |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | usta |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳəʼnuš- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | элмис̅І |
| Embera | cmi-000 | itaʼe |
| 普通话 | cmn-000 | 怒火中烧 |
| 國語 | cmn-001 | 生氣 |
| 國語 | cmn-001 | 生氣的人 |
| Colorado | cof-000 | Φiʰʼki Φoʼro |
| Cofán | con-000 | ʼayaʔΦa |
| Chorote | crt-000 | -ey |
| Chorote | crt-000 | ay |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tuʔwa- |
| Mashco Piro | cuj-000 | nama |
| Cayuvava | cyb-000 | upæ |
| Cayuvava | cyb-000 | ča |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼa-ča-e |
| Cymraeg | cym-000 | ceg |
| Cymraeg | cym-000 | genau |
| dansk | dan-000 | mund |
| dansk | dan-000 | surmulende person |
| dansk | dan-000 | surt ansigt |
| дарган мез | dar-000 | дуби |
| дарган мез | dar-000 | мухІли |
| хайдакь | dar-001 | мисса |
| хайдакь | dar-001 | ттутту |
| гӀугъбуган | dar-002 | муле |
| муира | dar-003 | мухІли |
| ицIари | dar-004 | ттутту |
| Negerhollands | dcr-000 | mon |
| Negerhollands | dcr-000 | mun |
| цез мец | ddo-000 | гьахъу |
| сагадин | ddo-003 | гьахъу |
| Deutsch | deu-000 | Mund |
| Deutsch | deu-000 | Rot angelaufener Smiley |
| Deutsch | deu-000 | Schmollendes Frauengesicht |
| eesti | ekk-000 | mossitav inimene |
| eesti | ekk-000 | mossitav nägu |
| eesti | ekk-000 | suu |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα που κάνει μούτρα |
| ελληνικά | ell-000 | οργή |
| Ellinika | ell-003 | ’stoma |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | person pouting |
| English | eng-000 | pout |
| English | eng-000 | pouting face |
| British English | eng-005 | person pouting |
| British English | eng-005 | pouting face |
| Englisch | enm-000 | mouth |
| Lengua | enx-000 | -atoŋ |
| Esperanto | epo-000 | paŭto |
| Ese Ejja | ese-000 | e-naɓa |
| Huarayo | ese-001 | e-naba |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’aho |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakasimangot at nakakunot ang noo |
| Wikang Filipino | fil-000 | taong naka-pout |
| suomi | fin-000 | mököttävä |
| suomi | fin-000 | mököttävä henkilö |
| suomi | fin-000 | suu |
| français | fra-000 | bouche |
| français | fra-000 | personne qui boude |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эл̅и |
| Ghulfan | ghl-000 | abudé |
| Ghulfan | ghl-000 | ábul |
| гьинузас мец | gin-001 | гьахъу |
| Gàidhlig | gla-000 | bus |
| Gaeilge | gle-000 | béal |
| Gaeilge | gle-000 | cab |
| Gaeilge | gle-000 | cealtair |
| Gaeilge | gle-000 | ceannaithe |
| Gaeilge | gle-000 | clab |
| Gaeilge | gle-000 | cár |
| Gaeilge | gle-000 | draid |
| Gaeilge | gle-000 | dreach |
| Gaeilge | gle-000 | gion |
| Gaeilge | gle-000 | gob |
| Gaeilge | gle-000 | méan |
| Gaeilge | gle-000 | puisín |
| Gaeilge | gle-000 | smaois |
| Gaeilge | gle-000 | smuilcide |
| Gaeilge | gle-000 | smut |
| Gaeilge | gle-000 | soc |
| yn Ghaelg | glv-000 | puss |
| diutsch | gmh-000 | munt |
| diutisk | goh-000 | giumo |
| diutisk | goh-000 | mund |
| diutisk | goh-000 | mūl |
| Gutiska razda | got-002 | munþs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’stoma |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-anɨkɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰuru |
| Chiriguano | gui-000 | ǰuru |
| ગુજરાતી | guj-000 | રિસાતી વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાલ રિસાયેલો ચહેરો |
| Aché | guq-000 | ǰuru |
| Hausa | hau-000 | baki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | usta |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxahlʔíi |
| עברית | heb-000 | אישה זועפת |
| עברית | heb-000 | פרצוף זועף |
| हिन्दी | hin-000 | खीझ में लाल चेहरा |
| हिन्दी | hin-000 | खीझा व्यक्ति |
| nešili | hit-000 | ais |
| hrvatski | hrv-000 | durenje |
| hrvatski | hrv-000 | lice koje se duri |
| hrvatski | hrv-000 | osoba koja se duri |
| magyar | hun-000 | duzzogó arc |
| magyar | hun-000 | duzzogó ember |
| magyar | hun-000 | száy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шикІу |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ անձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհ դեմք |
| arevelahayeren | hye-002 | beran |
| hyw-001 | peran | |
| Ignaciano | ign-000 | -haka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang cemberut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajah sangat marah |
| íslenska | isl-000 | fýlulegt andlit |
| íslenska | isl-000 | manneskja í fýlu |
| italiano | ita-000 | bocca |
| italiano | ita-000 | broncio |
| italiano | ita-000 | persona imbronciata |
| Itonama | ito-000 | uh-kˀasno |
| Itonama | ito-000 | uh-waʔpara |
| Patwa | jam-000 | mɔʊt |
| 日本語 | jpn-000 | ふきげん |
| 日本語 | jpn-000 | ふくれっつら |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೋಪದ ಮುಖ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೊಂಡುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿ |
| бежкьа миц | kap-000 | сикІо |
| ქართული | kat-000 | გაბერილი პიროვნება |
| ქართული | kat-000 | გაბერილი სახე |
| Catuquina | kav-000 | hana |
| қазақ | kaz-000 | беті бұртию |
| қазақ | kaz-000 | ернін бұлтитқан бет |
| Khanty | kca-017 | uŋal |
| Kaingáng | kgp-000 | -yɛ̃nkɨ |
| монгол | khk-000 | гайхсан хүн |
| монгол | khk-000 | маш их уурласан царай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សកំពុងមួរម៉ៅ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុខមួរម៉ៅខ្លាំង |
| хварши | khv-002 | гьутІ |
| инховари | khv-003 | макьу |
| инховари | khv-003 | макьу къен |
| кыргыз | kir-000 | тултуюп таарынган адам |
| кыргыз | kir-000 | тултуюп таарынган бет |
| каьтш мицI | kjj-001 | агъзы |
| каьтш мицI | kjj-001 | мац |
| 한국어 | kor-000 | 뾰로통한 얼굴 |
| 한국어 | kor-000 | 뿌루퉁한 얼굴 |
| Karajá | kpj-000 | irɨ |
| Karajá | kpj-000 | rɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | эли |
| токитин | kpt-003 | сункІʼа |
| Komi | kpv-001 | vom |
| къумукъ тил | kum-000 | авуз |
| Kunza | kuz-000 | ckaipi |
| Kunza | kuz-000 | khaipe |
| Kunza | kuz-000 | quaipi |
| багвалинский язык | kva-001 | х̅оᴴх̅ол |
| багвалинский язык | kva-001 | эл |
| Karuk | kyh-000 | ʔapmān |
| ລາວ | lao-000 | ຄົນເຮັດໜ້າບໍ່ພໍໃຈ |
| ລາວ | lao-000 | ໜ້າບໍ່ພໍໃຈ |
| latine | lat-000 | ōs |
| лакку маз | lbe-000 | кьацІ |
| лезги чӀал | lez-000 | сив |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сив |
| куба | lez-004 | сив |
| lietuvių | lit-000 | burnà |
| lietuvių | lit-000 | susiraukęs veidas |
| lietuvių | lit-000 | susiraukęs žmogus |
| latviešu | lvs-000 | mute |
| latviešu | lvs-000 | sabozies cilvēks |
| latviešu | lvs-000 | sabozusies seja |
| മലയാളം | mal-000 | ദേഷ്യപ്പെടുന്ന വ്യക്തി |
| മലയാളം | mal-000 | ദേഷ്യമുള്ള മുഖം |
| Proto Polynesian | map-001 | *fafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *mafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *taŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋaa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋutu |
| मराठी | mar-000 | रागाने लाल झालेला चेहरा |
| मराठी | mar-000 | रागीष्ट व्यक्ती |
| Macushi | mbc-000 | u-nta |
| Maca | mca-000 | -exiʔ |
| македонски | mkd-000 | лице зацрвенето од лутина |
| македонски | mkd-000 | налутен човек |
| Mansi | mns-007 | sup |
| Mocoví | moc-000 | l-ap |
| Barí | mot-000 | kaḳšuu |
| reo Māori | mri-000 | maaŋai |
| reo Māori | mri-000 | maŋai |
| reo Māori | mri-000 | waha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fafa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haha |
| Wichí | mtp-000 | -kˀah |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စူတူတူ မျက်နှာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စူတူတူ လူ |
| Mundurukú | myu-000 | i-bi |
| erzänj kelj | myv-001 | kur̃go |
| Movima | mzp-000 | kʷana-kʷa |
| Nederlands | nld-000 | mond |
| Nederlands | nld-000 | pruilend gezicht |
| Nederlands | nld-000 | pruilend persoon |
| bokmål | nob-000 | rasende |
| bokmål | nob-000 | snurpemunn |
| ногай тили | nog-000 | авыз |
| norskr | non-000 | munnr |
| norskr | non-000 | mūðr |
| नेपाली | npi-000 | मुख फुलाइरहेको व्यक्ति |
| नेपाली | npi-000 | मुख फुलाएको अनुहार |
| Arāmît | oar-000 | pūmā ̃ pmā |
| Selknam | ona-000 | k-àṣ-ḳn |
| Wayampi | oym-000 | yulu |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਰਾਜ਼ਗੀ ਜਾਹਰ ਕਰਦਾ ਵਿਅਕਤੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਰਾਜ਼਼ਗੀ ਨਾਲ ਲਾਲ ਚਿਹਰਾ |
| Pakaásnovos | pav-000 | kapiyašiʔ |
| Páez | pbb-000 | yuwe |
| Panare | pbh-000 | -ənta- |
| Panare | pbh-000 | ta |
| فارسی | pes-000 | آدم ناراضی |
| فارسی | pes-000 | خشمگین |
| Farsi | pes-002 | dæhæn |
| Farsi | pes-002 | dæhɑn |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼdegaʁat |
| Polci | plj-000 | bii |
| polski | pol-000 | gęba |
| polski | pol-000 | kapryśna mina |
| polski | pol-000 | usta |
| português | por-000 | boca |
| português | por-000 | fazendo bico |
| português | por-000 | furioso |
| português europeu | por-002 | cara mal-humorada |
| português europeu | por-002 | pessoal mal-humorada |
| Prūsiskan | prg-000 | austā |
| Gününa Küne | pue-000 | y-a-pɨl-k |
| Puinave | pui-000 | -ko-de |
| Puinave | pui-000 | -ye |
| Canela | ram-000 | -yarkʰwa |
| Rapanui | rap-000 | gugutae makenu |
| Rapanui | rap-000 | haha |
| Rapanui | rap-000 | hahapipi |
| Rapanui | rap-000 | háha |
| Rapanui | rap-000 | tae makenu |
| Rapanui | rap-000 | ŋútu |
| Romani čhib | rom-000 | mui |
| română | ron-000 | față bosumflată |
| română | ron-000 | grimasă |
| română | ron-000 | gură |
| română | ron-000 | persoană bosumflată |
| Rotuman | rtm-000 | nuču |
| русский | rus-000 | злость |
| русский | rus-000 | недовольная |
| русский | rus-000 | обида |
| русский | rus-000 | рот |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъал |
| saṃskṛtam | san-001 | mukha- |
| saṃskṛtam | san-001 | ās- |
| saṃskṛtam | san-001 | āsya- |
| cmiique | sei-000 | -ata |
| cmiique | sei-000 | -tǣn |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔŋ |
| Goídelc | sga-000 | bēoil |
| Goídelc | sga-000 | gin |
| Shirishana | shb-000 | kahik |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨṣ̌a |
| සිංහල | sin-000 | අමනාපය දක්වන පුද්ගලයා |
| සිංහල | sin-000 | අමනාපයෙන් යුතු මුහුණ |
| Epena | sja-000 | iʼtʰai |
| slovenčina | slk-000 | grimasa |
| slovenčina | slk-000 | trucujúca osoba |
| slovenčina | slk-000 | trucujúca tvár |
| slovenščina | slv-000 | obraz, ki kuha mulo |
| slovenščina | slv-000 | oseba, ki kuha mulo |
| davvisámegiella | sme-000 | ɲalbmi |
| Siona | snn-000 | yiʔo |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | cabreado |
| español | spa-000 | enojado |
| español latinoamericano | spa-036 | cara de odio |
| español latinoamericano | spa-036 | mujer enojada |
| Enlhet | spn-000 | eŋaatoŋ |
| српски | srp-000 | надурена особа |
| српски | srp-000 | надурено лице |
| Sirionó | srq-000 | ečuru |
| svenska | swe-000 | mun |
| svenska | swe-000 | plutar |
| svenska | swe-000 | rasande |
| Kiswahili | swh-000 | mtu aliyebibidua midomo |
| Kiswahili | swh-000 | uso uliobibidua midomo |
| табасаран чӀал | tab-000 | ушв |
| ханаг | tab-002 | ушв |
| தமிழ் | tam-000 | ஆவேசமான முகம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோபமாக இருப்பவர் |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀonkˀn |
| తెలుగు | tel-000 | అలిగిన వ్యక్తి |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కువ కోపంతో చూస్తున్న ముఖం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยื่นปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกรธมาก |
| идараб мицци | tin-001 | с̄уᴴкІʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гІалʼ |
| Lingít | tli-000 | -laká |
| Lingít | tli-000 | -x̣ˀé |
| Toba | tmf-001 | al-ap |
| Tacana | tna-000 | e-kʷac̷a |
| lea fakatonga | ton-000 | ŋutu |
| Trumai | tpy-000 | xop |
| Trinitario | trn-000 | -haka |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀmʔaax |
| тати | ttt-000 | лəгІə |
| Tuyuca | tue-000 | ɨʼse-ro |
| Türkçe | tur-000 | darılma |
| Türkçe | tur-000 | somurtkan |
| kuśiññe | txb-000 | koyn |
| удин муз | udi-001 | жІомох |
| udmurt kyl | udm-001 | ɩm |
| українська | ukr-000 | зла жінка |
| українська | ukr-000 | насуплене обличчя |
| اردو | urd-000 | نا شاد شخص |
| اردو | urd-000 | نا شاد چہرہ |
| oʻzbek | uzn-000 | norozi odam |
| oʻzbek | uzn-000 | norozi qiyofa |
| tiếng Việt | vie-000 | mặt hờn dỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | người đang bĩu môi |
| Wapishana | wap-000 | -ˀdakʰu |
| Waurá | wau-000 | -kana-tɨ |
| Wai Wai | waw-000 | o-mta-rɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pei kahikɨ |
| Tokharian A | xto-000 | ko |
| Yaminahua | yaa-000 | aṣ̌βa |
| Yagua | yad-000 | hũ |
| Yagua | yad-000 | hũto |
| Yaruro | yae-000 | yaɔ |
| Yámana | yag-000 | ya |
| Yuwana | yau-000 | a |
| yidish | ydd-001 | mojl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔ |
| Yavitero | yvt-000 | numa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muka mulut muncung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang mulut muncung |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔawati- |