| Nederlands | nld-000 |
| marteling | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clæmnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | pinung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tintreg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | witnung |
| العربية | arb-000 | تَعْزِيب |
| asturianu | ast-000 | contrariedá |
| asturianu | ast-000 | tortura |
| azərbaycanca | azj-000 | işgəncə |
| беларуская | bel-000 | катаванне |
| беларуская | bel-000 | катаваньне |
| беларуская | bel-000 | мука |
| беларуская | bel-000 | пакута |
| български | bul-000 | мъчение |
| català | cat-000 | contrarietat |
| català | cat-000 | tortura |
| català | cat-000 | vexació |
| čeština | ces-000 | mučení |
| čeština | ces-000 | trýznění |
| čeština | ces-000 | týrání |
| čeština | ces-000 | zlobení |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎩᎵᏲᏍᏙᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎩᎷᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 刑 |
| 普通话 | cmn-000 | 折磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 拷问 |
| 普通话 | cmn-000 | 煎熬 |
| 國語 | cmn-001 | 刑 |
| 國語 | cmn-001 | 折磨 |
| 國語 | cmn-001 | 拷問 |
| 國語 | cmn-001 | 煎熬 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azap |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cefa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eziyet |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıynav |
| dansk | dan-000 | tortur |
| Deutsch | deu-000 | Folter |
| Deutsch | deu-000 | Marter |
| Deutsch | deu-000 | Pein |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Tortur |
| Deutsch | deu-000 | Ärger |
| eesti | ekk-000 | piinamine |
| eesti | ekk-000 | piinamise |
| ελληνικά | ell-000 | βασανιστήρια |
| English | eng-000 | martyrdom |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | torture |
| Esperanto | epo-000 | torturado |
| Esperanto | epo-000 | torturo |
| Esperanto | epo-000 | turmento |
| føroyskt | fao-000 | píning |
| suomi | fin-000 | kidutus |
| suomi | fin-000 | ärsyttäminen |
| français | fra-000 | agacement |
| français | fra-000 | contrariété |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | torture |
| Gàidhlig | gla-000 | cràdh |
| Gaeilge | gle-000 | pianadh |
| galego | glg-000 | tortura |
| galego | glg-000 | vexación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | veksasyon |
| עברית | heb-000 | עינויים |
| ISO 259-3 | heb-001 | ʻynwyym |
| hrvatski | hrv-000 | mucenje |
| magyar | hun-000 | gyötérs |
| magyar | hun-000 | kínzás |
| արևելահայերեն | hye-000 | զայրույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոշտանգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտտանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջղայնություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyiksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
| italiano | ita-000 | stizza |
| italiano | ita-000 | supplizio |
| italiano | ita-000 | tormento |
| italiano | ita-000 | tortura |
| 日本語 | jpn-000 | 拷問 |
| Nihongo | jpn-001 | goumon |
| ქართული | kat-000 | წამება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទារុណកម្ម |
| 한국어 | kor-000 | 고문 |
| 한국어 | kor-000 | 귀찮은 사물 |
| 한국어 | kor-000 | 애탐 |
| 한국어 | kor-000 | 애태움 |
| 韓國語 | kor-002 | 拷問 |
| latine | lat-000 | carnificina |
| latine | lat-000 | cruciamen |
| latine | lat-000 | cruciatus, us |
| latine | lat-000 | supplicium |
| latine | lat-000 | supplicium, ii |
| latine | lat-000 | tormentum, i |
| lietuvių | lit-000 | apmaudas |
| lietuvių | lit-000 | kankinimas |
| lietuvių | lit-000 | nemalonumas |
| lietuvių | lit-000 | suerzinimas |
| македонски | mkd-000 | тортура |
| reo Māori | mri-000 | whanowhanoä |
| Nederlands | nld-000 | ergernis |
| Nederlands | nld-000 | foltering |
| Nederlands | nld-000 | het martelen |
| Nederlands | nld-000 | kwelling |
| Nederlands | nld-000 | mishandeling |
| Nederlands | nld-000 | penitentie |
| Nederlands | nld-000 | pijniging |
| Nederlands | nld-000 | temptatie |
| Nederlands | nld-000 | torment |
| Nederlands | nld-000 | tortuur |
| bokmål | nob-000 | tortur |
| occitan | oci-000 | contrarietat |
| Papiamentu | pap-000 | tortura |
| فارسی | pes-000 | شکنجه |
| polski | pol-000 | tortura |
| polski | pol-000 | tortury |
| polski | pol-000 | udręka |
| português | por-000 | irritação |
| português | por-000 | martírio |
| português | por-000 | suplício |
| português | por-000 | tormenta |
| português | por-000 | tormento |
| português | por-000 | tortura |
| română | ron-000 | chin |
| română | ron-000 | tortură |
| română | ron-000 | vexare |
| русский | rus-000 | истяза́ние |
| русский | rus-000 | истязание |
| русский | rus-000 | мука |
| русский | rus-000 | мучение |
| русский | rus-000 | пы́тка |
| русский | rus-000 | пытка |
| russkij | rus-001 | pytka |
| slovenčina | slk-000 | hnevanie |
| slovenčina | slk-000 | mučenie |
| slovenščina | slv-000 | mučenje |
| español | spa-000 | tormento |
| español | spa-000 | tortura |
| español | spa-000 | vejación |
| svenska | swe-000 | tortyr |
| Kiswahili | swh-000 | adhabu |
| తెలుగు | tel-000 | చిత్రహింస |
| Tagalog | tgl-000 | inis |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ระคายเคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ก่อกวน |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | eziyet |
| Türkçe | tur-000 | gücenme |
| Türkçe | tur-000 | işkence |
| Türkçe | tur-000 | sinirlenme |
| українська | ukr-000 | катування |
| українська | ukr-000 | роздратування |
| українська | ukr-000 | тортура |
| українська | ukr-000 | тортури |
| ייִדיש | ydd-000 | פּײַניקונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siksa |