| Gaeilge | gle-000 |
| stiúrthóir | |
| العربية | arb-000 | مُخَرِّج |
| العربية | arb-000 | مُدِير |
| беларуская | bel-000 | дырэктар |
| беларуская | bel-000 | рэжысёр |
| български | bul-000 | директор |
| български | bul-000 | диригент |
| български | bul-000 | конду́ктор |
| български | bul-000 | режисьор |
| български | bul-000 | ръководител |
| català | cat-000 | director |
| català | cat-000 | directora |
| čeština | ces-000 | dirigent |
| čeština | ces-000 | kormidelník |
| čeština | ces-000 | průvodčí |
| čeština | ces-000 | režisér |
| čeština | ces-000 | ředitel |
| 普通话 | cmn-000 | 售票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 导演 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥者 |
| 普通话 | cmn-000 | 经理 |
| 國語 | cmn-001 | 售票員 |
| 國語 | cmn-001 | 導演 |
| 國語 | cmn-001 | 指揮 |
| 國語 | cmn-001 | 指揮者 |
| 國語 | cmn-001 | 經理 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarwyddwr |
| dansk | dan-000 | dirigent |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Controller |
| Deutsch | deu-000 | Direktor |
| Deutsch | deu-000 | Direktorin |
| Deutsch | deu-000 | Dirigent |
| Deutsch | deu-000 | Regisseur |
| Deutsch | deu-000 | Regisseurin |
| Deutsch | deu-000 | Schaffner |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dirigent |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dirigentka |
| ελληνικά | ell-000 | αρχιμουσικός |
| ελληνικά | ell-000 | διευθυντής |
| ελληνικά | ell-000 | διευθυντής ορχήστρας |
| ελληνικά | ell-000 | διευθύντρια |
| ελληνικά | ell-000 | εισπράκτορας |
| ελληνικά | ell-000 | ελεγκτής |
| ελληνικά | ell-000 | μαέστρος |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνοθέτης |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνοθέτις |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | director |
| English | eng-000 | steersman |
| Esperanto | epo-000 | direktoro |
| Esperanto | epo-000 | reĝisoro |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | kapellimestari |
| suomi | fin-000 | konduktööri |
| suomi | fin-000 | kuoronjohtaja |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | orkesterinjohtaja |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | chef d'orchestre |
| français | fra-000 | conducteur |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | contrôleuse |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | régisseur |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùiriche |
| Gaeilge | gle-000 | bainisteoir |
| Gaeilge | gle-000 | ceannasaí |
| Gaeilge | gle-000 | ceannfort |
| Gaeilge | gle-000 | feighlí |
| Gaeilge | gle-000 | feitheoir |
| Gaeilge | gle-000 | geafar |
| Gaeilge | gle-000 | liagóir |
| Gaeilge | gle-000 | maoirseoir |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| Gaeilge | gle-000 | príomhaí |
| Gaeilge | gle-000 | príomhoide |
| Gaeilge | gle-000 | rialaitheoir |
| Gaeilge | gle-000 | rialtán |
| Gaeilge | gle-000 | treoraí |
| Gaeilge | gle-000 | uachtarán |
| galego | glg-000 | temoneiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | stiureyder |
| Српскохрватски | hbs-000 | диригент |
| Српскохрватски | hbs-000 | кондуктер |
| Српскохрватски | hbs-000 | контролор |
| Српскохрватски | hbs-000 | равнатељ |
| Српскохрватски | hbs-000 | режисер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dirigent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kondukter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | redatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | reditelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | režiser |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upravitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zborovodja |
| עברית | heb-000 | במאי |
| עברית | heb-000 | במאית |
| עברית | heb-000 | כרטיסן |
| עברית | heb-000 | כרטיסנית |
| עברית | heb-000 | מנהל |
| עברית | heb-000 | מנהלת |
| עברית | heb-000 | מנצח |
| עברית | heb-000 | מנצחת |
| magyar | hun-000 | igazgató |
| magyar | hun-000 | kalauz |
| magyar | hun-000 | karmester |
| magyar | hun-000 | rendező |
| Inuktitut | iku-001 | nipilersortuni ussersortuusoq |
| interlingua | ina-000 | billetero |
| interlingua | ina-000 | director de orchestra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | direktur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sutradara |
| íslenska | isl-000 | leikstjóri |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | conducente |
| italiano | ita-000 | controllore |
| italiano | ita-000 | direttore |
| italiano | ita-000 | direttore d'orchestra |
| italiano | ita-000 | regista |
| 日本語 | jpn-000 | 指揮者 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 車掌 |
| Kĩkamba | kam-000 | kondakta |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kondakta |
| كورمانجى | kmr-002 | کاربهدهست |
| lietuvių | lit-000 | dirigentas |
| lietuvių | lit-000 | konduktorius |
| Dholuo | luo-000 | kondakta |
| Oluluyia | luy-000 | kondakita |
| latviešu | lvs-000 | direktore |
| latviešu | lvs-000 | direktors |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | kondakta |
| македонски | mkd-000 | дириге́нт |
| македонски | mkd-000 | конду́ктор |
| reo Māori | mri-000 | kaitia |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakaue |
| reo Māori | mri-000 | whakataka |
| Nederlands | nld-000 | conducteur |
| Nederlands | nld-000 | directeur |
| Nederlands | nld-000 | dirigent |
| Nederlands | nld-000 | regisseur |
| nynorsk | nno-000 | regissør |
| bokmål | nob-000 | dirigent |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | regissør |
| فارسی | pes-000 | رهبر ارکستر |
| polski | pol-000 | dyrektor |
| polski | pol-000 | dyrygent |
| polski | pol-000 | konduktor |
| polski | pol-000 | kontroler |
| polski | pol-000 | reżyser |
| português | por-000 | cobrador |
| português | por-000 | condutor |
| português | por-000 | controlador |
| português | por-000 | diretor |
| português | por-000 | maestro |
| português | por-000 | trocador |
| română | ron-000 | conductor |
| română | ron-000 | director |
| română | ron-000 | directori |
| română | ron-000 | dirijoare |
| română | ron-000 | dirijor |
| română | ron-000 | regizor |
| română | ron-000 | regizori |
| română | ron-000 | șef de orchestră |
| русский | rus-000 | дире́ктор |
| русский | rus-000 | дирижёр |
| русский | rus-000 | конду́ктор |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | проводни́к |
| русский | rus-000 | проводни́ца |
| русский | rus-000 | режиссёр |
| slovenčina | slk-000 | režisér |
| slovenčina | slk-000 | riaditeľ |
| slovenščina | slv-000 | direktor |
| slovenščina | slv-000 | dirigent |
| slovenščina | slv-000 | režiser |
| slovenščina | slv-000 | sprevodnik |
| español | spa-000 | director |
| español | spa-000 | directora |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | revisor |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | dirigent |
| svenska | swe-000 | konduktör |
| svenska | swe-000 | regissör |
| Kiswahili | swh-000 | kondakta |
| Kiswahili | swh-000 | mkurugenzi |
| Kiswahili | swh-000 | utingo |
| Türkçe | tur-000 | kondüktör |
| Türkçe | tur-000 | koro şefi |
| Türkçe | tur-000 | orkestra şefi |
| Türkçe | tur-000 | yönetmen |
| Türkçe | tur-000 | şef |
| українська | ukr-000 | директор |
| українська | ukr-000 | режисер |
| tiếng Việt | vie-000 | quản đốc |
| Volapük | vol-000 | dilekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | direktur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konduktor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sutradara |