| français | fra-000 |
| quelqu'un | |
| Afrikaans | afr-000 | 'n donker beeld skets |
| Afrikaans | afr-000 | erger |
| Afrikaans | afr-000 | terg |
| العربية | arb-000 | أغْضَبَ |
| العربية | arb-000 | أَحَد |
| العربية | arb-000 | أَحْنَقَ |
| العربية | arb-000 | أَسْخَطَ |
| العربية | arb-000 | أَغاظَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَثَارَ |
| العربية | arb-000 | نَغَّصَ |
| العربية | arb-000 | نَكَّدَ |
| العربية | arb-000 | واحد |
| المغربية | ary-000 | شِواحد |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | daquién |
| azərbaycanca | azj-000 | kimsə |
| беларуская | bel-000 | не́хта |
| беларуская | bel-000 | некаторы |
| беларуская | bel-000 | ніхто́ |
| беларуская | bel-000 | хто-не́будзь |
| беларуская | bel-000 | хто-небудзь |
| беларуская | bel-000 | хто́сьці |
| беларуская | bel-000 | хтось |
| беларуская | bel-000 | хтосьці |
| বাংলা | ben-000 | কেউ একটা |
| български | bul-000 | всеки |
| български | bul-000 | който и да е |
| български | bul-000 | някой |
| català | cat-000 | algú |
| català | cat-000 | ningú |
| català | cat-000 | qualcú |
| català | cat-000 | qualsevol |
| català | cat-000 | tothom |
| Chamicuro | ccc-000 | ana'shanaye |
| čeština | ces-000 | kdokoliv |
| čeština | ces-000 | někdo |
| 普通话 | cmn-000 | 有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 某人 |
| 普通话 | cmn-000 | 谁 |
| 國語 | cmn-001 | 有人 |
| 國語 | cmn-001 | 某人 |
| 國語 | cmn-001 | 誰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháonòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔxiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnòng |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | chtos |
| Cymraeg | cym-000 | rhywun |
| dansk | dan-000 | nogen |
| Deutsch | deu-000 | Abbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Soundso |
| Deutsch | deu-000 | ein düsteres Bild zeichnen |
| Deutsch | deu-000 | empfehlen |
| Deutsch | deu-000 | irgendjemand |
| Deutsch | deu-000 | irgendwer |
| Deutsch | deu-000 | jemand |
| Deutsch | deu-000 | mancher |
| Deutsch | deu-000 | nomen nescio |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| Deutsch | deu-000 | wer |
| Dalmatian | dlm-000 | čertjoin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něcht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něchten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | někotary |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirucyś |
| eesti | ekk-000 | keegi |
| ελληνικά | ell-000 | κάποιος |
| English | eng-000 | anybody |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | draw a lugubrious picture |
| English | eng-000 | draw a somber picture |
| English | eng-000 | draw a sombre picture |
| English | eng-000 | dropout |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | irritate |
| English | eng-000 | of |
| English | eng-000 | offer one's services |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | paint a bleak picture |
| English | eng-000 | paint a dire picture |
| English | eng-000 | paint a dismal picture |
| English | eng-000 | paint a drab picture |
| English | eng-000 | paint a dreary picture |
| English | eng-000 | paint a gloomy picture |
| English | eng-000 | paint a grim picture |
| English | eng-000 | paint a lugubrious picture |
| English | eng-000 | paint a morbid picture |
| English | eng-000 | paint a saturnine picture |
| English | eng-000 | paint a seamy picture |
| English | eng-000 | paint a somber picture |
| English | eng-000 | paint a sombre picture |
| English | eng-000 | paint a sullen picture |
| English | eng-000 | scapegoat |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | so-and-so |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some people |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| English | eng-000 | something |
| Esperanto | epo-000 | iu |
| Esperanto | epo-000 | iu ajn |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| euskara | eus-000 | norbait |
| føroyskt | fao-000 | onkur |
| suomi | fin-000 | joku |
| suomi | fin-000 | ketään |
| suomi | fin-000 | kuka tahansa |
| suomi | fin-000 | sysätä |
| suomi | fin-000 | syy |
| français | fra-000 | a |
| français | fra-000 | assomer |
| français | fra-000 | asticoter |
| français | fra-000 | avec |
| français | fra-000 | bouc émissaire |
| français | fra-000 | brimer |
| français | fra-000 | brosser un sombre tableau |
| français | fra-000 | brosser un tableau mitigé |
| français | fra-000 | brosser un tableau monstrueux |
| français | fra-000 | brosser un tableau négatif |
| français | fra-000 | brosser un tableau pessimiste |
| français | fra-000 | brosser un tableau répugnant |
| français | fra-000 | brosser un tableau sombre |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | chambrer |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | chiner |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | de |
| français | fra-000 | dresser un sombre tableau |
| français | fra-000 | dresser un tableau sombre |
| français | fra-000 | décrire un sombre tableau |
| français | fra-000 | dépeindre un sombre tableau |
| français | fra-000 | dépeindre un tableau sombre |
| français | fra-000 | désobliger |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | emmerder |
| français | fra-000 | ennuyer |
| français | fra-000 | esquisser un sombre tableau |
| français | fra-000 | exaspérer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | fatiguer |
| français | fra-000 | froisser |
| français | fra-000 | fâcher |
| français | fra-000 | gonfler |
| français | fra-000 | horripiler |
| français | fra-000 | hérisser |
| français | fra-000 | impatienter |
| français | fra-000 | indisposer |
| français | fra-000 | irriter |
| français | fra-000 | l'école |
| français | fra-000 | mécontenter |
| français | fra-000 | n'importe qui |
| français | fra-000 | niaiser |
| français | fra-000 | peindre un sombre tableau |
| français | fra-000 | peindre un tableau sombre |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | pour |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | présenter un sombre tableau |
| français | fra-000 | présenter un tableau sombre |
| français | fra-000 | qualification |
| français | fra-000 | quelqu'une |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | qui |
| français | fra-000 | quitté |
| français | fra-000 | sans |
| français | fra-000 | soûler |
| français | fra-000 | tanner |
| français | fra-000 | taquiner |
| français | fra-000 | tenir |
| français | fra-000 | utiliser |
| français | fra-000 | voir |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | énerver |
| Frysk | fry-000 | immen |
| Gàidhlig | gla-000 | cuideigin |
| Gàidhlig | gla-000 | duin'-eigin |
| Gàidhlig | gla-000 | feareigin |
| Gàidhlig | gla-000 | tè-eigin |
| Gaeilge | gle-000 | aon duine |
| galego | glg-000 | alguén |
| Српскохрватски | hbs-000 | неко |
| Српскохрватски | hbs-000 | нетко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bilotko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | itko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | netko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tkogod |
| עברית | heb-000 | אף אחד |
| עברית | heb-000 | מישהו |
| हिन्दी | hin-000 | कोई |
| hrvatski | hrv-000 | netko |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | něchtó |
| magyar | hun-000 | bosszant |
| magyar | hun-000 | bárki |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| magyar | hun-000 | szekál |
| magyar | hun-000 | valaki |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն մեկը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ մեկը |
| Ido | ido-000 | irgu |
| Ido | ido-000 | ulu |
| interlingua | ina-000 | alcuna |
| interlingua | ina-000 | alcuno |
| interlingua | ina-000 | alicuna |
| interlingua | ina-000 | alicuno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seseorang |
| íslenska | isl-000 | einhver |
| íslenska | isl-000 | sumur |
| italiano | ita-000 | Tal dei Tali |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| italiano | ita-000 | avere un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | canzonare |
| italiano | ita-000 | chi |
| italiano | ita-000 | chiunque |
| italiano | ita-000 | dare un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | delineare un quadro cupo |
| italiano | ita-000 | delineare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | delineare un quadro sinistro |
| italiano | ita-000 | delineare un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | descrivere un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | dipengere un quadro cupo |
| italiano | ita-000 | dipengere un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | dipingere un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | dipingere un quadro tetro |
| italiano | ita-000 | disegnare un quadro buio |
| italiano | ita-000 | disegnare un quadro cupo |
| italiano | ita-000 | disegnare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | disegnare un quadro lugubre |
| italiano | ita-000 | disegnare un quadro truculento |
| italiano | ita-000 | far arrabiare |
| italiano | ita-000 | far venire i nervi |
| italiano | ita-000 | fare da capro espiatorio |
| italiano | ita-000 | fare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | fare un quadro lugubre |
| italiano | ita-000 | fare un quadro sinistro |
| italiano | ita-000 | formare un quadro sinistro |
| italiano | ita-000 | fornire un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | gli |
| italiano | ita-000 | ha |
| italiano | ita-000 | insultare |
| italiano | ita-000 | interrotto |
| italiano | ita-000 | irritare |
| italiano | ita-000 | offendere |
| italiano | ita-000 | presentare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | presentare un quadro scuro |
| italiano | ita-000 | presentare un quadro sinistro |
| italiano | ita-000 | presentare un quadro tetro |
| italiano | ita-000 | prospettare un quadro buio |
| italiano | ita-000 | prospettare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | provocare |
| italiano | ita-000 | punzecchiare |
| italiano | ita-000 | qualcuna |
| italiano | ita-000 | qualcuno |
| italiano | ita-000 | rendere un quadro cupo |
| italiano | ita-000 | scocciare |
| italiano | ita-000 | studi |
| italiano | ita-000 | stuzzicare |
| italiano | ita-000 | tracciare un quadro cupo |
| italiano | ita-000 | tracciare un quadro fosco |
| italiano | ita-000 | tracciare un quadro sinistro |
| italiano | ita-000 | tracciare un quadro squallido |
| italiano | ita-000 | tracciare un quadro tetro |
| italiano | ita-000 | trarre un quadro tetro |
| italiano | ita-000 | uno |
| la lojban. | jbo-000 | zo'e |
| 日本語 | jpn-000 | ある人 |
| 日本語 | jpn-000 | 或る人 |
| 日本語 | jpn-000 | 誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 誰か |
| 日本語 | jpn-000 | 誰でも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰も |
| ქართული | kat-000 | ვინმე |
| ქართული | kat-000 | ვიღაც |
| ქართული | kat-000 | ნებისმიერი |
| қазақ | kaz-000 | біреу |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرچیکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | کهس |
| كورمانجى | kmr-002 | کهسێک |
| كورمانجى | kmr-002 | یهکێک |
| 한국어 | kor-000 | 누군가 |
| 한국어 | kor-000 | 아무 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | aliquis |
| latine | lat-000 | quaedam |
| latine | lat-000 | quidam |
| latine | lat-000 | quiddam |
| latine | lat-000 | quisquam |
| македонски | mkd-000 | некој |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | een duister beeld schetsen |
| Nederlands | nld-000 | een somber beeld schetsen |
| Nederlands | nld-000 | iemand |
| Nederlands | nld-000 | presenteren |
| Nederlands | nld-000 | van |
| bokmål | nob-000 | av |
| bokmål | nob-000 | enhver |
| bokmål | nob-000 | hvem som helst |
| bokmål | nob-000 | male et svart bilde |
| bokmål | nob-000 | noen |
| bokmål | nob-000 | tegne et dyster bilde |
| bokmål | nob-000 | tegne et svart bilde |
| Novial | nov-000 | irge |
| occitan | oci-000 | qualqu'un |
| فارسی | pes-000 | کسی |
| فارسی | pes-000 | یکی |
| polski | pol-000 | kto |
| polski | pol-000 | ktokolwiek |
| polski | pol-000 | ktoś |
| polski | pol-000 | naprzykrzać się |
| polski | pol-000 | niektóry |
| polski | pol-000 | uważać |
| polski | pol-000 | za |
| português | por-000 | alguma |
| português | por-000 | alguém |
| português | por-000 | beltrano |
| português | por-000 | compor um quadro sinistro |
| português | por-000 | dar o quadro sinistro |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | descrever o quadro sinistro |
| português | por-000 | desenhar o quadro sinistro |
| português | por-000 | fazer de bode expiatório |
| português | por-000 | fulano |
| português | por-000 | gerar um quadro sinistro |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | pintar um quadro lúgubre |
| português | por-000 | pintar um quadro sinistro |
| português | por-000 | quaisquer |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | qualquer um |
| português | por-000 | sicrano |
| português | por-000 | traçar um quadro lúgubre |
| Prūsiskan | prg-000 | ainunts |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | varekon |
| română | ron-000 | cineva |
| română | ron-000 | oricine |
| română | ron-000 | vedea |
| русский | rus-000 | вся́кий |
| русский | rus-000 | де́лать козлом отпущения |
| русский | rus-000 | имярек |
| русский | rus-000 | ко́е-кто́ |
| русский | rus-000 | кое-кто |
| русский | rus-000 | кто |
| русский | rus-000 | кто уго́дно |
| русский | rus-000 | кто-ли́бо |
| русский | rus-000 | кто-нибу́дь |
| русский | rus-000 | кто-нибудь |
| русский | rus-000 | кто-то |
| русский | rus-000 | кто́-либо |
| русский | rus-000 | кто́-нибу́дь |
| русский | rus-000 | кто́-то |
| русский | rus-000 | любо́й |
| русский | rus-000 | не́кто |
| русский | rus-000 | некто |
| русский | rus-000 | никто́ |
| russkij | rus-001 | predlagat' |
| russkij | rus-001 | svoi |
| russkij | rus-001 | uslugi |
| slovenčina | slk-000 | dakto |
| slovenčina | slk-000 | ktosi |
| slovenčina | slk-000 | niekto |
| slovenčina | slk-000 | voľakto |
| slovenščina | slv-000 | kdorkoli |
| slovenščina | slv-000 | nekdó |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | alguno |
| español | spa-000 | burlar |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | cualquiera |
| español | spa-000 | dar pullazos |
| español | spa-000 | de |
| español | spa-000 | describir un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | dibujar una sombría imagen |
| español | spa-000 | embromar |
| español | spa-000 | entregar una sombría imagen |
| español | spa-000 | esbozar un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | fastidiar |
| español | spa-000 | formar una sombría imagen |
| español | spa-000 | fulano |
| español | spa-000 | hacer un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | mengano |
| español | spa-000 | mofarse |
| español | spa-000 | ofender |
| español | spa-000 | pintar el sombrío cuadro |
| español | spa-000 | por |
| español | spa-000 | presentar un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | presentar una sombría imagen |
| español | spa-000 | provocar |
| español | spa-000 | proyectar una sombría imagen |
| español | spa-000 | quien |
| español | spa-000 | sacar de quicio |
| español | spa-000 | tejar un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | tenerse |
| español | spa-000 | tomar el pelo |
| español | spa-000 | torear |
| español | spa-000 | trazar un sombrío cuadro |
| español | spa-000 | trazar una sombría imagen |
| español | spa-000 | zutano |
| Shimaore | swb-000 | ata mutru |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | teckna en dyster bild |
| svenska | swe-000 | teckna en mörk bild |
| svenska | swe-000 | vem som |
| svenska | swe-000 | vem som helst |
| తెలుగు | tel-000 | ఎవరైనా |
| తెలుగు | tel-000 | ఎవరో |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางคน |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ای نفری |
| Türkçe | tur-000 | biri |
| Türkçe | tur-000 | birisi |
| Türkçe | tur-000 | kimse |
| українська | ukr-000 | ніхто́ |
| українська | ukr-000 | хто-небу́дь |
| українська | ukr-000 | хтось |
| українська | ukr-000 | ім'ярек |
| اردو | urd-000 | کوئی |
| tiếng Việt | vie-000 | có người |
| tiếng Việt | vie-000 | một người nào đó |
| Volapük | vol-000 | ek |
| Wik-Mungkan | wim-000 | imyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | miöcher |
| Wik-Mungkan | wim-000 | muöhier |
| Wik-Mungkan | wim-000 | īmyt |
| lingaedje walon | wln-000 | ene sakî |
| lingaedje walon | wln-000 | kéconk |
| ייִדיש | ydd-000 | עמעץ |
| ייִדיש | ydd-000 | עמעצער |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seseorang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesiapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siapa-siapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سسياڤا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سياڤا٢ |