| català | cat-000 |
| copejat | |
| català | cat-000 | maltractat |
| 普通话 | cmn-000 | 受暴风雨戏弄的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连遭打击的 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘摇于风暴中的 |
| English | eng-000 | battered |
| English | eng-000 | buffeted |
| English | eng-000 | storm-tossed |
| English | eng-000 | tempest-swept |
| English | eng-000 | tempest-tossed |
| English | eng-000 | tempest-tost |
| suomi | fin-000 | hakattu |
| suomi | fin-000 | kolhittu |
| suomi | fin-000 | myrskyn piiskaama |
| suomi | fin-000 | pahoinpidelty |
| suomi | fin-000 | paiskottu |
| suomi | fin-000 | piiskattu |
| suomi | fin-000 | sään koettelema |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ถูกทารุณ |