| 日本語 | jpn-000 |
| 時折り | |
| 國語 | cmn-001 | 偶 |
| 國語 | cmn-001 | 偶爾 |
| 國語 | cmn-001 | 時 |
| 國語 | cmn-001 | 有時 |
| 國語 | cmn-001 | 間 |
| English | eng-000 | at times |
| English | eng-000 | from time to time |
| English | eng-000 | now and again |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | on occasion |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | sometimes |
| suomi | fin-000 | aina joskus |
| suomi | fin-000 | aina välillä |
| suomi | fin-000 | ajoittain |
| suomi | fin-000 | joskus |
| suomi | fin-000 | silloin tällöin |
| suomi | fin-000 | tarpeen tullen |
| suomi | fin-000 | toisinaan |
| suomi | fin-000 | tämän tästä |
| français | fra-000 | de temps en temps |
| français | fra-000 | des fois |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | tantôt |
| עִברִית | heb-003 | לִפְעָמִים |
| עִברִית | heb-003 | לִפְרָקִים |
| עִברִית | heb-003 | מִדֵּי-פַּעַם |
| hrvatski | hrv-000 | ponekada |
| hrvatski | hrv-000 | povremen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adakalanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkala-kala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang-kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekali-sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkadang |
| italiano | ita-000 | occasionalmente |
| italiano | ita-000 | tal volta |
| italiano | ita-000 | talora |
| italiano | ita-000 | talotta |
| italiano | ita-000 | talvolta |
| 日本語 | jpn-000 | おりおり |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいちょい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょくちょく |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこちょこ |
| 日本語 | jpn-000 | ちらちら |
| 日本語 | jpn-000 | ちらほら |
| 日本語 | jpn-000 | ときおり |
| 日本語 | jpn-000 | ときどき |
| 日本語 | jpn-000 | まま |
| 日本語 | jpn-000 | 寄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り寄り |
| 日本語 | jpn-000 | 寄寄 |
| 日本語 | jpn-000 | 往々 |
| 日本語 | jpn-000 | 往々にして |
| 日本語 | jpn-000 | 往往 |
| 日本語 | jpn-000 | 折々 |
| 日本語 | jpn-000 | 折折 |
| 日本語 | jpn-000 | 折節 |
| 日本語 | jpn-000 | 時々 |
| 日本語 | jpn-000 | 時おり |
| 日本語 | jpn-000 | 時たま |
| 日本語 | jpn-000 | 時として |
| 日本語 | jpn-000 | 時どき |
| 日本語 | jpn-000 | 時に |
| 日本語 | jpn-000 | 時には |
| 日本語 | jpn-000 | 時偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 時折 |
| 日本語 | jpn-000 | 時時 |
| 日本語 | jpn-000 | 間々 |
| 日本語 | jpn-000 | 間間 |
| português | por-000 | as vezes |
| português | por-000 | de quando em quando |
| português | por-000 | de vez em quando |
| português | por-000 | ocasionalmente |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | por vezes |
| português | por-000 | uma vez |
| português | por-000 | vez por outra |
| português | por-000 | às vezes |
| slovenščina | slv-000 | kakšenkrat |
| slovenščina | slv-000 | neredno |
| slovenščina | slv-000 | občasno |
| slovenščina | slv-000 | včasih |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางครั้ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ada kalanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkala-kala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadang-kadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadangkala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali-sekala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali-sekali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesekali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkadang |