| ภาษาไทย | tha-000 |
| โดยเปล่าประโยชน์ | |
| English | eng-000 | fruitlessly |
| English | eng-000 | futilely |
| English | eng-000 | unproductively |
| English | eng-000 | unprofitably |
| suomi | fin-000 | hedelmättömästi |
| suomi | fin-000 | hyödyttömästi |
| suomi | fin-000 | tuottamattomasti |
| français | fra-000 | en vain |
| français | fra-000 | inutilement |
| français | fra-000 | vainement |
| italiano | ita-000 | futilmente |
| italiano | ita-000 | infruttuosamente |
| italiano | ita-000 | inutilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 損 |
| slovenščina | slv-000 | zaman |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเปล่าประโยชน์ |