| bahasa Indonesia | ind-000 |
| semena-mena | |
| English | eng-000 | arbitrarily |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | capriciously |
| English | eng-000 | every which way |
| English | eng-000 | freakishly |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | indiscriminately |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| suomi | fin-000 | ailahtelevasti |
| suomi | fin-000 | arvaamattomasti |
| suomi | fin-000 | erotuksetta |
| suomi | fin-000 | mielivaltaisesti |
| suomi | fin-000 | sattumanvaraisesti |
| suomi | fin-000 | satunnaisesti |
| suomi | fin-000 | umpimähkäisesti |
| suomi | fin-000 | umpimähkään |
| suomi | fin-000 | vaihtelevasti |
| suomi | fin-000 | valikoimatta |
| français | fra-000 | accidentellement |
| français | fra-000 | aléatoirement |
| français | fra-000 | arbitrairement |
| français | fra-000 | au hasard |
| français | fra-000 | manière aléatoire |
| hrvatski | hrv-000 | slučajno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | arbitrariamente |
| italiano | ita-000 | bizzosamente |
| italiano | ita-000 | capricciosamente |
| 日本語 | jpn-000 | ランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 無作為 |
| português | por-000 | a esmo |
| português | por-000 | a torto e a direito |
| português | por-000 | aleatoriamente |
| português | por-000 | aleatóriamente |
| português | por-000 | ao acaso |
| português | por-000 | arbitrariamente |
| português | por-000 | atabalhoadamente |
| português | por-000 | de forma caprichosa |
| português | por-000 | randomicamente |
| slovenščina | slv-000 | svojevoljno |
| español | spa-000 | caprichosamente |
| español | spa-000 | extrañamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคาดเดาไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุ่มเดา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semena-mena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewenang-wenang |