| ภาษาไทย | tha-000 |
| การทำให้เป็นอิสระ | |
| العربية | arb-000 | إٍعْتاق |
| العربية | arb-000 | إِطْلاق |
| العربية | arb-000 | تحْرِير |
| català | cat-000 | alliberació |
| català | cat-000 | alliberament |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| English | eng-000 | freeing |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | release |
| euskara | eus-000 | askapen |
| euskara | eus-000 | askatze |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| français | fra-000 | affranchissement |
| français | fra-000 | libération |
| français | fra-000 | émancipation |
| עִברִית | heb-003 | שִׁחְרוּר |
| hrvatski | hrv-000 | oslobođenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emansipasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerdekaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| italiano | ita-000 | affrancamento |
| italiano | ita-000 | emancipazione |
| italiano | ita-000 | liberazione |
| 日本語 | jpn-000 | 解放 |
| português | por-000 | emancipação |
| slovenščina | slv-000 | osvoboditev |
| español | spa-000 | liberación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลดปล่อย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emansipasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerdekaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerdekaan |