| 日本語 | jpn-000 |
| 絡繰 | |
| toskërishte | als-000 | aparat |
| toskërishte | als-000 | mekanikë |
| toskërishte | als-000 | mekanizëm |
| العربية | arb-000 | آلِيَّة |
| العربية | arb-000 | مِيْكانِيْكِيّة |
| català | cat-000 | mecanisme |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανισμός |
| English | eng-000 | mechanics |
| English | eng-000 | mechanism |
| euskara | eus-000 | mekanismo |
| suomi | fin-000 | mekanismi |
| suomi | fin-000 | toiminta |
| français | fra-000 | mécanique |
| français | fra-000 | mécanisme |
| hrvatski | hrv-000 | mehanizam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mekanisme |
| italiano | ita-000 | congegno |
| italiano | ita-000 | meccanismo |
| 日本語 | jpn-000 | からくり |
| 日本語 | jpn-000 | メカ |
| 日本語 | jpn-000 | メカニクス |
| 日本語 | jpn-000 | メカニズム |
| 日本語 | jpn-000 | メカニックス |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 仕組 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕組み |
| 日本語 | jpn-000 | 機作 |
| 日本語 | jpn-000 | 機序 |
| 日本語 | jpn-000 | 機構 |
| 日本語 | jpn-000 | 機関 |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰り |
| にほんご | jpn-002 | からくり |
| нихонго | jpn-153 | каракури |
| فارسی | pes-000 | علم جراثقال |
| فارسی | pes-000 | علم مکانیک |
| فارسی | pes-000 | مکانیک |
| português | por-000 | mecanica |
| português | por-000 | mecanismo |
| русский | rus-000 | махинация |
| русский | rus-000 | трюк |
| slovenščina | slv-000 | mehanizem |
| español | spa-000 | mecanismo |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハラークイ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mekanisme |