| Nederlands | nld-000 |
| melancholie | |
| Afrikaans | afr-000 | aftrek |
| Afrikaans | afr-000 | apatie |
| Afrikaans | afr-000 | bedroefdheid |
| Afrikaans | afr-000 | konsternasie |
| toskërishte | als-000 | lodhje |
| Mapudungun | arn-000 | weñag |
| беларуская | bel-000 | мэлянхолія |
| bosanski | bos-000 | melanholija |
| brezhoneg | bre-000 | melkoni |
| български | bul-000 | меланхолия |
| català | cat-000 | apatia |
| català | cat-000 | infelicitat |
| català | cat-000 | malenconia |
| català | cat-000 | melancolia |
| català | cat-000 | melangia |
| čeština | ces-000 | melancholie |
| čeština | ces-000 | nešťastnost |
| čeština | ces-000 | smutek |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| Cymraeg | cym-000 | anhapusrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | annedwyddwch |
| dansk | dan-000 | melankoli |
| dansk | dan-000 | træthed |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Abnahme |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Betrübnis |
| Deutsch | deu-000 | Faible |
| Deutsch | deu-000 | Flauheit |
| Deutsch | deu-000 | Gefühllosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Harm |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Strapaze |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahmslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tiefsinn |
| Deutsch | deu-000 | Trübsinn |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορία |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| ελληνικά | ell-000 | αθημία |
| ελληνικά | ell-000 | ακεφία |
| ελληνικά | ell-000 | απάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | λύπη |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| ελληνικά | ell-000 | συστυχία |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | consternation |
| English | eng-000 | deduction |
| English | eng-000 | dejection |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | depression |
| English | eng-000 | despondence |
| English | eng-000 | despondency |
| English | eng-000 | disconsolation |
| English | eng-000 | disheartenment |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | dolefulness |
| English | eng-000 | downheartedness |
| English | eng-000 | exhaustion |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | hyp |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | lifelessness |
| English | eng-000 | megrim |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | sadness |
| English | eng-000 | sale |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | sorrowfulness |
| English | eng-000 | spleen |
| English | eng-000 | subtraction |
| English | eng-000 | tristesse |
| English | eng-000 | unhappiness |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | weariness |
| English | eng-000 | wofare |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | depreno |
| Esperanto | epo-000 | ellaciĝo |
| Esperanto | epo-000 | konsterno |
| Esperanto | epo-000 | laceco |
| Esperanto | epo-000 | lacego |
| Esperanto | epo-000 | malgajeco |
| Esperanto | epo-000 | malvigleco |
| Esperanto | epo-000 | malĝojo |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝeco |
| føroyskt | fao-000 | bilsni |
| føroyskt | fao-000 | skelkur |
| suomi | fin-000 | ilottomuus |
| suomi | fin-000 | melankolia |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | mal de vivre |
| français | fra-000 | mélancolie |
| français | fra-000 | tristesse |
| Frysk | fry-000 | yneinens |
| Frysk | fry-000 | ôftrek |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | sprochd |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| galego | glg-000 | infelicidade |
| galego | glg-000 | tristeza |
| Српскохрватски | hbs-000 | меланколија |
| Српскохрватски | hbs-000 | мелахолија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melanhòlija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòlija |
| hrvatski | hrv-000 | melanholija |
| hrvatski | hrv-000 | melankolija |
| magyar | hun-000 | apátia |
| magyar | hun-000 | búskomorság |
| magyar | hun-000 | melankólia |
| magyar | hun-000 | mélabú |
| Ido | ido-000 | abateso |
| Ido | ido-000 | depreseso |
| íslenska | isl-000 | geðlægð |
| íslenska | isl-000 | hugsýki |
| íslenska | isl-000 | þunglyndi |
| italiano | ita-000 | abbattimento |
| italiano | ita-000 | apatia |
| italiano | ita-000 | infelicità |
| italiano | ita-000 | malinconia |
| italiano | ita-000 | mestizia |
| italiano | ita-000 | tristezza |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| 한국어 | kor-000 | 비참 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| 한국어 | kor-000 | 침울 |
| latine | lat-000 | aegrimonia |
| latine | lat-000 | aegritudo animi |
| latine | lat-000 | maestitia |
| latine | lat-000 | trīstitia |
| Limburgs | lim-000 | melankelie |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | rāwakiwaki |
| Nederlands | nld-000 | afmatting |
| Nederlands | nld-000 | aftrek |
| Nederlands | nld-000 | apathie |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | consternatie |
| Nederlands | nld-000 | dofheid |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestigheid |
| Nederlands | nld-000 | leed |
| Nederlands | nld-000 | loomheid |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | matheid |
| Nederlands | nld-000 | mistroostigheid |
| Nederlands | nld-000 | moedeloosheid |
| Nederlands | nld-000 | moeheid |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkigheid |
| Nederlands | nld-000 | ontsteltenis |
| Nederlands | nld-000 | slapheid |
| Nederlands | nld-000 | slapte |
| Nederlands | nld-000 | smart |
| Nederlands | nld-000 | somberheid |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| Nederlands | nld-000 | vadsigheid |
| Nederlands | nld-000 | verbijstering |
| Nederlands | nld-000 | vermoeidheid |
| Nederlands | nld-000 | vermoeienis |
| Nederlands | nld-000 | verslagenheid |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| Nederlands | nld-000 | wezenloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zieleleed |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedigheid |
| bokmål | nob-000 | melankoli |
| bokmål | nob-000 | svartsyn |
| bokmål | nob-000 | tungsinn |
| bokmål | nob-000 | vemod |
| occitan | oci-000 | malenconia |
| Papiamentu | pap-000 | apatia |
| Papiamentu | pap-000 | konsternashon |
| فارسی | pes-000 | غمگینی |
| فارسی | pes-000 | مالنخولیا |
| فارسی | pes-000 | مالیخولیا |
| polski | pol-000 | melancholia |
| polski | pol-000 | tristeza |
| português | por-000 | apatia |
| português | por-000 | consternação |
| português | por-000 | estupefação |
| português | por-000 | indolência |
| português | por-000 | langor |
| português | por-000 | melancolia |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tristeza |
| română | ron-000 | melancolie |
| română | ron-000 | tristețe |
| limba armãneascã | rup-000 | milanculii |
| русский | rus-000 | апатия |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | кручина |
| русский | rus-000 | меланхо́лия |
| русский | rus-000 | меланхолия |
| русский | rus-000 | печаль |
| русский | rus-000 | прискорбие |
| русский | rus-000 | скорбь |
| русский | rus-000 | тоска |
| русский | rus-000 | тоскливость |
| russkij | rus-001 | melanchólia |
| slovenčina | slk-000 | melanchólia |
| slovenčina | slk-000 | smutok |
| slovenčina | slk-000 | smútok |
| slovenščina | slv-000 | žalost |
| español | spa-000 | ahilo |
| español | spa-000 | apatía |
| español | spa-000 | deducción |
| español | spa-000 | infelicidad |
| español | spa-000 | melancolía |
| español | spa-000 | tristeza |
| српски | srp-000 | меланхолија |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | mjältsjuka |
| svenska | swe-000 | sorg |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| svenska | swe-000 | vemod |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสลดใจ |
| Türkçe | tur-000 | hüzün |
| Türkçe | tur-000 | kara sevda |
| Türkçe | tur-000 | melankoli |
| Türkçe | tur-000 | mutsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | üzgünlük |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |