| 日本語 | jpn-000 |
| 職掌柄 | |
| English | eng-000 | by right of office |
| English | eng-000 | ex officio |
| English | eng-000 | officially |
| suomi | fin-000 | virallisesti |
| suomi | fin-000 | viran puolesta |
| français | fra-000 | formellement |
| français | fra-000 | officiellement |
| hrvatski | hrv-000 | službeno |
| 日本語 | jpn-000 | 公務上 |
| 日本語 | jpn-000 | 職務上 |
| にほんご | jpn-002 | しょくしょうがら |
| нихонго | jpn-153 | сёкўсё:гара |
| português | por-000 | de forma oficial |
| português | por-000 | oficialmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างชอบธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นทางการ |