| suomi | fin-000 |
| kevyt kosketus | |
| català | cat-000 | copet |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | dab |
| English | eng-000 | light touch |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | tap |
| euskara | eus-000 | igurtzi |
| euskara | eus-000 | kolpetxo |
| euskara | eus-000 | laztan |
| euskara | eus-000 | ukimen |
| euskara | eus-000 | ukitu |
| suomi | fin-000 | hipaisu |
| suomi | fin-000 | näpäytys |
| suomi | fin-000 | taputus |
| français | fra-000 | brosse |
| français | fra-000 | limande |
| français | fra-000 | robinet |
| français | fra-000 | taper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | colek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepukan |
| italiano | ita-000 | biscottino |
| italiano | ita-000 | buffetto |
| italiano | ita-000 | lieve tocco |
| italiano | ita-000 | schiaffetto |
| italiano | ita-000 | sfioramento |
| 日本語 | jpn-000 | 擦過 |
| فارسی | pes-000 | قالب |
| polski | pol-000 | klepnięcie |
| português | por-000 | baterdeleve |
| español | spa-000 | golpecito |
| español | spa-000 | palmadita |
| español | spa-000 | pincelada |
| español | spa-000 | roce |
| español | spa-000 | tacto ligero |
| español | spa-000 | toque |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัมผัสเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตะเบาๆ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | colek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepukan |