| Nederlands | nld-000 |
| melkmuil | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bridd |
| asturianu | ast-000 | moñecu |
| brezhoneg | bre-000 | beg-melen |
| български | bul-000 | баба |
| български | bul-000 | госпожица |
| català | cat-000 | ninot |
| čeština | ces-000 | slaboch |
| čeština | ces-000 | strašpytel |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| 普通话 | cmn-000 | 初学者 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘娘腔 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 生手 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 初學者 |
| 國語 | cmn-001 | 娘娘腔 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 生手 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niáng niang qiang |
| dansk | dan-000 | kylling |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Gelbschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Milchbart |
| Deutsch | deu-000 | Warmduscher |
| Deutsch | deu-000 | Weichling |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | fledgling |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | ladybird |
| English | eng-000 | milksop |
| English | eng-000 | nancy pants |
| English | eng-000 | weakling |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| Esperanto | epo-000 | flavbekulo |
| Esperanto | epo-000 | flavulo |
| Esperanto | epo-000 | molaĉulo |
| føroyskt | fao-000 | fuglaungi |
| føroyskt | fao-000 | pisa |
| suomi | fin-000 | keltanokka |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | nynnerö |
| suomi | fin-000 | untuvikko |
| français | fra-000 | blanc bec |
| français | fra-000 | blanc-bec |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | béjaune |
| français | fra-000 | chochotte |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | novice |
| hiMxI | hin-004 | janakA |
| magyar | hun-000 | zöldfülű |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթի մեջ թրջած հացի կտոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki-laki bersifat perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang tidak bersemangat |
| íslenska | isl-000 | rola |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | pivello |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | pupazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 初学者 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 青二才 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សគ្មានសមត្ថភាព |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់ត្រចៀកស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់សំឡ |
| 한국어 | kor-000 | 여자 같은 사내 |
| 한국어 | kor-000 | 유약한 사람 |
| Limburgs | lim-000 | lelbek |
| Limburgs | lim-000 | milkmoel |
| Nederlands | nld-000 | aankomeling |
| Nederlands | nld-000 | groentje |
| Nederlands | nld-000 | kuiken |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | sul |
| Nederlands | nld-000 | vlasbaard |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| bokmål | nob-000 | Pyse |
| occitan | oci-000 | bèc jaune |
| occitan | oci-000 | marieta |
| occitan | oci-000 | novelari |
| occitan | oci-000 | pipòt |
| فارسی | pes-000 | خواهر |
| polski | pol-000 | tchórz |
| polski | pol-000 | żółtodziób |
| português | por-000 | baitola |
| português | por-000 | boiola |
| português | por-000 | café com leite |
| português | por-000 | iniciante |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | noviço inábil |
| română | ron-000 | ageamiu |
| română | ron-000 | mucos |
| română | ron-000 | novice |
| русский | rus-000 | желторотый юнец |
| русский | rus-000 | зелёный |
| русский | rus-000 | молокосо́с |
| русский | rus-000 | молокосос |
| русский | rus-000 | нео́пытный юне́ц |
| русский | rus-000 | новичо́к |
| русский | rus-000 | новичок |
| русский | rus-000 | новоприбы́вший |
| русский | rus-000 | сала́га |
| русский | rus-000 | сестренка |
| русский | rus-000 | сестричка |
| русский | rus-000 | шляпа |
| slovenčina | slk-000 | baba |
| slovenčina | slk-000 | bojazlivec |
| slovenčina | slk-000 | rozmaznanec |
| español | spa-000 | amateur |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novicio |
| español | spa-000 | pipiolo |
| español | spa-000 | principiante |
| shqip | sqi-000 | axhami |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:yn.ômimacb |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | fjolla |
| svenska | swe-000 | gröngöling |
| svenska | swe-000 | kyckling |
| svenska | swe-000 | morsgris |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | vekling |
| svenska | swe-000 | ynkrygg |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีลักษณะเป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหญิงเล็ก ๆ adj |
| Türkçe | tur-000 | acemi çaylak |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | lapacı |
| Türkçe | tur-000 | muhallebi çocuğu |
| українська | ukr-000 | сестричка |
| Vlaams | vls-000 | bangerik |
| Vlaams | vls-000 | schijter |