| 日本語 | jpn-000 |
| 非武装の | |
| العربية | arb-000 | أعْزل |
| català | cat-000 | desarmat |
| English | eng-000 | unarmed |
| suomi | fin-000 | aseeton |
| galego | glg-000 | desarmado |
| 日本語 | jpn-000 | 武器を使わない |
| 日本語 | jpn-000 | 武器を持たない |
| にほんご | jpn-002 | ひぶそうの |
| فارسی | pes-000 | بی اسلحه |
| português | por-000 | desarmado |
| português | por-000 | inerme |
| slovenščina | slv-000 | golorok |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ติดอาวุธ |