| suomi | fin-000 |
| ääneen lausumaton | |
| català | cat-000 | mut |
| English | eng-000 | mute |
| English | eng-000 | tongueless |
| English | eng-000 | unexpressed |
| English | eng-000 | unsaid |
| English | eng-000 | unspoken |
| English | eng-000 | unstated |
| English | eng-000 | unuttered |
| English | eng-000 | unverbalised |
| English | eng-000 | unverbalized |
| English | eng-000 | unvoiced |
| English | eng-000 | wordless |
| suomi | fin-000 | hiljainen |
| suomi | fin-000 | mykkä |
| suomi | fin-000 | sanaton |
| suomi | fin-000 | sanomaton |
| suomi | fin-000 | vaiettu |
| français | fra-000 | muet |
| galego | glg-000 | inarticulado |
| galego | glg-000 | sen dicir |
| galego | glg-000 | sen palabras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisu |
| italiano | ita-000 | non detto |
| italiano | ita-000 | non espresso |
| 日本語 | jpn-000 | 黙々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 黙黙たる |
| فارسی | pes-000 | بی حرف |
| فارسی | pes-000 | بی زبان |
| فارسی | pes-000 | بی صدا |
| فارسی | pes-000 | خاموش |
| فارسی | pes-000 | صامت |
| português | por-000 | mudo |
| slovenščina | slv-000 | neizgovorjen |
| slovenščina | slv-000 | neizražen |
| slovenščina | slv-000 | neizrečen |
| slovenščina | slv-000 | nem |
| slovenščina | slv-000 | tih |
| español | spa-000 | mudo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่แสดงผ่านคำพูด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisu |