| suomi | fin-000 |
| temperoida | |
| العربية | arb-000 | عدّل |
| العربية | arb-000 | قوّى |
| català | cat-000 | afinar |
| català | cat-000 | endurir |
| čeština | ces-000 | kalit |
| čeština | ces-000 | popouštět |
| dansk | dan-000 | hærde |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| eesti | ekk-000 | karastama |
| English | eng-000 | attemper |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | let down |
| English | eng-000 | temper |
| suomi | fin-000 | järjestää |
| suomi | fin-000 | jäähdyttää |
| suomi | fin-000 | karaista |
| suomi | fin-000 | karkaista |
| suomi | fin-000 | kovettaa |
| suomi | fin-000 | lauhduttaa |
| suomi | fin-000 | lieventää |
| suomi | fin-000 | lämpökäsitellä |
| suomi | fin-000 | mellottaa |
| suomi | fin-000 | päästää |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| suomi | fin-000 | tyynnyttää |
| suomi | fin-000 | valmistaa |
| suomi | fin-000 | virittää |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | tremper |
| hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memadatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membajai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
| íslenska | isl-000 | bæta |
| íslenska | isl-000 | styrkja |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | temprare |
| 日本語 | jpn-000 | 凝る |
| 日本語 | jpn-000 | 固まる |
| 日本語 | jpn-000 | 固める |
| 日本語 | jpn-000 | 堅める |
| 日本語 | jpn-000 | 痼る |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| lietuvių | lit-000 | grūdinti |
| latviešu | lvs-000 | rūdīt |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| bokmål | nob-000 | herde |
| polski | pol-000 | hartować |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | enrijar |
| português | por-000 | temperar |
| română | ron-000 | a căli |
| русский | rus-000 | закаливать |
| slovenčina | slk-000 | kaliť |
| slovenščina | slv-000 | gladiti |
| slovenščina | slv-000 | kaliti |
| slovenščina | slv-000 | prilagajati |
| slovenščina | slv-000 | prilagoditi |
| español | spa-000 | templar |
| svenska | swe-000 | härda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งเสียงเปียโน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |