| 日本語 | jpn-000 |
| 権威を持って | |
| English | eng-000 | authoritatively |
| English | eng-000 | magisterially |
| suomi | fin-000 | käskevästi |
| suomi | fin-000 | määräilevästi |
| suomi | fin-000 | määräävästi |
| français | fra-000 | impérativement |
| italiano | ita-000 | autorevolmente |
| 日本語 | jpn-000 | いかめしく |
| 日本語 | jpn-000 | 儼として |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมีอำนาจ |