| 日本語 | jpn-000 |
| 熟させる | |
| català | cat-000 | ablanir-se |
| català | cat-000 | dulcificar |
| català | cat-000 | endolcir-se |
| català | cat-000 | estovar-se |
| català | cat-000 | reblanir-se |
| English | eng-000 | mellow |
| English | eng-000 | ripen |
| euskara | eus-000 | ematu |
| euskara | eus-000 | eztitu |
| euskara | eus-000 | gozatu |
| euskara | eus-000 | leundu |
| suomi | fin-000 | pehmentää |
| français | fra-000 | moelleux |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melunak |
| italiano | ita-000 | addolcirsi |
| italiano | ita-000 | raddolcirsi |
| 日本語 | jpn-000 | 熟ませる |
| português | por-000 | amadurecer |
| slovenščina | slv-000 | omehčati se |
| slovenščina | slv-000 | zmehčati se |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุก |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウマースン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunak |