galego | glg-000 |
desalentar |
العربية | arb-000 | أحْبط |
العربية | arb-000 | ثبط العزيمة |
العربية | arb-000 | حاول أن يثنيه عن |
العربية | arb-000 | عاق |
беларуская | bel-000 | абезнадзе́іць |
български | bul-000 | обезкуражавам |
български | bul-000 | обезсърчавам |
български | bul-000 | разубеждавам |
català | cat-000 | descoratjar |
català | cat-000 | dissuadir |
čeština | ces-000 | odradit |
čeština | ces-000 | vzít odvahu |
čeština | ces-000 | zastrašit |
普通话 | cmn-000 | 愁闷 |
普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
國語 | cmn-001 | 愁悶 |
國語 | cmn-001 | 沮喪 |
Deutsch | deu-000 | abbringen von |
Deutsch | deu-000 | abraten |
Deutsch | deu-000 | abraten von |
Deutsch | deu-000 | abschrecken |
Deutsch | deu-000 | entmutigen |
ελληνικά | ell-000 | αποθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | αποκαρδιώνω |
English | eng-000 | deter |
English | eng-000 | discourage |
English | eng-000 | dishearten |
euskara | eus-000 | adoregabetu |
euskara | eus-000 | bihozgabetu |
euskara | eus-000 | gogogabetu |
euskara | eus-000 | kikildu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | lannistaa |
suomi | fin-000 | luopumaan |
suomi | fin-000 | nujertaa |
suomi | fin-000 | taivutella |
français | fra-000 | dissuader |
français | fra-000 | décourager |
français | fra-000 | empêcher |
galego | glg-000 | desanimar |
galego | glg-000 | disuadir |
hrvatski | hrv-000 | dekuražirati |
hrvatski | hrv-000 | destimulirati |
hrvatski | hrv-000 | obeshrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obeshrabrivati |
Ido | ido-000 | senkurajigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerakan |
italiano | ita-000 | abbacchiare |
italiano | ita-000 | avvilire |
italiano | ita-000 | sconfortare |
italiano | ita-000 | scoraggiare |
italiano | ita-000 | smontare |
日本語 | jpn-000 | がっかり |
日本語 | jpn-000 | 思いとどませる |
日本語 | jpn-000 | 落胆 |
македонски | mkd-000 | обесхрабрува |
македонски | mkd-000 | одвраќа |
reo Māori | mri-000 | whakangākaukore |
reo Māori | mri-000 | whakapāhunu |
reo Māori | mri-000 | whakatūoi |
Nederlands | nld-000 | afraden om |
Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
Nederlands | nld-000 | ontraden |
polski | pol-000 | zniechęcać |
português | por-000 | abater |
português | por-000 | desalentar |
português | por-000 | desanimar |
português | por-000 | descoroçoar |
português | por-000 | desencorajar |
português | por-000 | despersuadir |
português | por-000 | dissuadir |
română | ron-000 | descuraja |
русский | rus-000 | обескура́живать |
русский | rus-000 | обескура́жить |
русский | rus-000 | отгова́ривать |
русский | rus-000 | отговори́ть |
русский | rus-000 | привести́ в уны́ние |
русский | rus-000 | приводи́ть в уны́ние |
русский | rus-000 | разубеди́ть |
русский | rus-000 | разубежда́ть |
русский | rus-000 | расхола́живать |
русский | rus-000 | расхолоди́ть |
español | spa-000 | acobardar |
español | spa-000 | desalentar |
español | spa-000 | desanimar |
español | spa-000 | descorazonar |
español | spa-000 | disuadir |
español | spa-000 | persuadir |
svenska | swe-000 | avskräcka |
svenska | swe-000 | discourage |
తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహపరుచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียกำลังใจ |
Türkçe | tur-000 | vazgeçirmek |
Türkçe | tur-000 | şevkini kırmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawar hati |