| 日本語 | jpn-000 |
| 測り知れない | |
| català | cat-000 | immesurable |
| català | cat-000 | inestimable |
| català | cat-000 | inquantificable |
| English | eng-000 | fathomless |
| English | eng-000 | immeasurable |
| English | eng-000 | incomputable |
| English | eng-000 | inestimable |
| English | eng-000 | unimaginable |
| English | eng-000 | unmeasurable |
| suomi | fin-000 | laskematon |
| suomi | fin-000 | lukematon |
| suomi | fin-000 | mittaamaton |
| français | fra-000 | inestimable |
| galego | glg-000 | inestimable |
| galego | glg-000 | inestimábel |
| 日本語 | jpn-000 | 底の知れない |
| 日本語 | jpn-000 | 計り知れない |
| にほんご | jpn-002 | はかりしれない |
| нихонго | jpn-153 | хакарисирэнай |
| فارسی | pes-000 | بی اندازه |
| فارسی | pes-000 | بی بها |
| فارسی | pes-000 | بی قیاس |
| فارسی | pes-000 | غیر قابل محاسبه |
| فارسی | pes-000 | فوق العاده |
| فارسی | pes-000 | پیمایش ناپذیر |
| português | por-000 | inestimável |
| русский | rus-000 | неизмеримый |
| slovenščina | slv-000 | neizmerljiv |
| slovenščina | slv-000 | neprecenljiv |
| slovenščina | slv-000 | nepreračunljiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คำนวนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ประเิมินค่าไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่วัดค่าไม่ได้ |