| 日本語 | jpn-000 |
| 長める | |
| toskërishte | als-000 | zgjatoj |
| العربية | arb-000 | امتد |
| العربية | arb-000 | طول |
| العربية | arb-000 | طوّل |
| العربية | arb-000 | مد |
| العربية | arb-000 | مدّد |
| български | bul-000 | поддържам |
| български | bul-000 | продължа |
| български | bul-000 | продължавам |
| català | cat-000 | allargar |
| català | cat-000 | prolongar |
| 普通话 | cmn-000 | 延长 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 拖 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | opretholde |
| ελληνικά | ell-000 | μακραίνω |
| English | eng-000 | keep up |
| English | eng-000 | lengthen |
| English | eng-000 | prolong |
| English | eng-000 | sustain |
| suomi | fin-000 | pidentää |
| suomi | fin-000 | pitkittää |
| français | fra-000 | actualiser |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | rallonger |
| français | fra-000 | étendre |
| עִברִית | heb-003 | הֶאֱרִיךְ |
| hrvatski | hrv-000 | duljiti |
| hrvatski | hrv-000 | dužiti |
| hrvatski | hrv-000 | istegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | istezati |
| hrvatski | hrv-000 | izdužiti |
| hrvatski | hrv-000 | izduživati |
| hrvatski | hrv-000 | održati |
| hrvatski | hrv-000 | produljiti |
| hrvatski | hrv-000 | produljivati |
| hrvatski | hrv-000 | produžiti |
| hrvatski | hrv-000 | produživati |
| hrvatski | hrv-000 | rastegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | rastezati |
| hrvatski | hrv-000 | razvlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | razvući |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melabuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanjutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membilai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| italiano | ita-000 | allungare |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ続ける |
| 日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 保する |
| 日本語 | jpn-000 | 保つ |
| 日本語 | jpn-000 | 存続する |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延長する |
| 日本語 | jpn-000 | 引きずる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き摺る |
| 日本語 | jpn-000 | 引ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 引張る |
| 日本語 | jpn-000 | 引摺る |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちきる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 持切る |
| 日本語 | jpn-000 | 持続する |
| 日本語 | jpn-000 | 続ける |
| 日本語 | jpn-000 | 維持する |
| 日本語 | jpn-000 | 長くする |
| にほんご | jpn-002 | ながめる |
| нихонго | jpn-153 | нагамэру |
| nynorsk | nno-000 | bevare |
| nynorsk | nno-000 | halde ved lag |
| bokmål | nob-000 | bevare |
| bokmål | nob-000 | opprettholde |
| فارسی | pes-000 | امتداد دادن |
| فارسی | pes-000 | به طول انجامیدن |
| فارسی | pes-000 | طفره رفتن |
| فارسی | pes-000 | طولانی کردن |
| português | por-000 | alongar |
| русский | rus-000 | растягивать |
| русский | rus-000 | удлинять |
| español | spa-000 | alargar |
| español | spa-000 | prolongar |
| español | spa-000 | sostener |
| svenska | swe-000 | förlänga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายเวลา |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナガーミン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanjutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membilai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpanjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik panjang |