| slovenščina | slv-000 |
| natovoriti | |
| toskërishte | als-000 | barrë |
| toskërishte | als-000 | fundos |
| toskërishte | als-000 | i ngarkuar |
| toskërishte | als-000 | mbush |
| toskërishte | als-000 | ngarkesë |
| toskërishte | als-000 | ngarkoj |
| العربية | arb-000 | أثقل |
| العربية | arb-000 | أثْقل |
| العربية | arb-000 | أشبع |
| العربية | arb-000 | إتخذه رمزا |
| العربية | arb-000 | إنقض على |
| العربية | arb-000 | اتهم |
| العربية | arb-000 | حمل |
| العربية | arb-000 | حمّل |
| العربية | arb-000 | عبّأ |
| العربية | arb-000 | كلفه بأمر |
| العربية | arb-000 | لقم أو يحشو |
| العربية | arb-000 | ملأ |
| العربية | arb-000 | منصب |
| العربية | arb-000 | هاجم |
| العربية | arb-000 | واجب |
| العربية | arb-000 | وصى |
| العربية | arb-000 | وضع حملا |
| العربية | arb-000 | يَشْحَن |
| български | bul-000 | възпирам |
| български | bul-000 | възпра |
| български | bul-000 | задържа |
| български | bul-000 | задържам |
| български | bul-000 | попреча |
| български | bul-000 | попречвам |
| български | bul-000 | удържа |
| български | bul-000 | удържам |
| català | cat-000 | carregar |
| català | cat-000 | encabir |
| català | cat-000 | encarregar |
| català | cat-000 | entaforar |
| català | cat-000 | guardar |
| català | cat-000 | muntar |
| čeština | ces-000 | naložit |
| 普通话 | cmn-000 | 克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑制 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻止 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻碍 |
| 國語 | cmn-001 | 收 |
| 國語 | cmn-001 | 裝 |
| dansk | dan-000 | læsse |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| eesti | ekk-000 | laadima |
| ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραφορτώνω |
| ελληνικά | ell-000 | φορτώνω |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burthen |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | constrain |
| English | eng-000 | cumber |
| English | eng-000 | encumber |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | laden |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | load up |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | saddle |
| English | eng-000 | stow |
| English | eng-000 | weight |
| English | eng-000 | weight down |
| euskara | eus-000 | bizkarreratu |
| euskara | eus-000 | kargatu |
| euskara | eus-000 | leporatu |
| euskara | eus-000 | sortatu |
| euskara | eus-000 | zamatu |
| suomi | fin-000 | ahtaa täyteen |
| suomi | fin-000 | kuormata |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | laittaa painoksi |
| suomi | fin-000 | laivata |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | olla painona |
| suomi | fin-000 | pidätellä |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | rahdata |
| suomi | fin-000 | rajoittaa |
| suomi | fin-000 | rasittaa |
| suomi | fin-000 | rasittaa jkta |
| suomi | fin-000 | sulloa |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| français | fra-000 | arrimer |
| français | fra-000 | astreindre |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | contraindre |
| français | fra-000 | déranger |
| français | fra-000 | encombrer |
| français | fra-000 | fourrer |
| français | fra-000 | gêner |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | introduire |
| français | fra-000 | lester |
| français | fra-000 | limiter |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | obliger |
| français | fra-000 | restreindre |
| français | fra-000 | selle |
| français | fra-000 | seller |
| français | fra-000 | serrer |
| hrvatski | hrv-000 | ispuniti |
| hrvatski | hrv-000 | ispunjavati |
| hrvatski | hrv-000 | krcati |
| hrvatski | hrv-000 | nabijati |
| hrvatski | hrv-000 | nabiti |
| hrvatski | hrv-000 | nakrcati |
| hrvatski | hrv-000 | nakrcavati |
| hrvatski | hrv-000 | napajati |
| hrvatski | hrv-000 | naprtiti |
| hrvatski | hrv-000 | napuniti |
| hrvatski | hrv-000 | natovariti |
| hrvatski | hrv-000 | natovarivati |
| hrvatski | hrv-000 | obuzdati |
| hrvatski | hrv-000 | obuzdavati |
| hrvatski | hrv-000 | ograničavati |
| hrvatski | hrv-000 | ograničiti |
| hrvatski | hrv-000 | opteretiti |
| hrvatski | hrv-000 | opterećivati |
| hrvatski | hrv-000 | prtiti |
| hrvatski | hrv-000 | puniti |
| hrvatski | hrv-000 | teretiti |
| hrvatski | hrv-000 | tovariti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcati |
| hrvatski | hrv-000 | utovariti |
| hrvatski | hrv-000 | utovarivati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
| íslenska | isl-000 | hlaða |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗せる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っける |
| 日本語 | jpn-000 | 充電する |
| 日本語 | jpn-000 | 制御する |
| 日本語 | jpn-000 | 制禦する |
| 日本語 | jpn-000 | 制馭する |
| 日本語 | jpn-000 | 加重する |
| 日本語 | jpn-000 | 嘱託する |
| 日本語 | jpn-000 | 委任する |
| 日本語 | jpn-000 | 属託する |
| 日本語 | jpn-000 | 抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 押える |
| 日本語 | jpn-000 | 押さえる |
| 日本語 | jpn-000 | 担当させる |
| 日本語 | jpn-000 | 搭載する |
| 日本語 | jpn-000 | 申し受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 積みこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 積み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 積む |
| 日本語 | jpn-000 | 積載する |
| 日本語 | jpn-000 | 積込む |
| 日本語 | jpn-000 | 船積する |
| 日本語 | jpn-000 | 船積みする |
| 日本語 | jpn-000 | 荷積する |
| 日本語 | jpn-000 | 荷積みする |
| 日本語 | jpn-000 | 被せる |
| 日本語 | jpn-000 | 託する |
| 日本語 | jpn-000 | 負わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 載せる |
| 日本語 | jpn-000 | 載っける |
| 日本語 | jpn-000 | 載積する |
| 日本語 | jpn-000 | 重い荷を負わせる |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| bokmål | nob-000 | lesse |
| فارسی | pes-000 | اسباب زحمت شدن |
| فارسی | pes-000 | بار کردن |
| فارسی | pes-000 | بارگیری کردن |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | تحمیل کردن |
| فارسی | pes-000 | خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | زین کردن |
| فارسی | pes-000 | غنی ساختن |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | estivar |
| русский | rus-000 | грузить |
| slovenčina | slk-000 | naložiť |
| slovenščina | slv-000 | bremeniti |
| slovenščina | slv-000 | nalagati |
| slovenščina | slv-000 | naložiti |
| slovenščina | slv-000 | napolniti |
| slovenščina | slv-000 | natrpati |
| slovenščina | slv-000 | obremeniti |
| slovenščina | slv-000 | omejiti |
| slovenščina | slv-000 | ovirati |
| slovenščina | slv-000 | preprečiti |
| slovenščina | slv-000 | strpati |
| slovenščina | slv-000 | trpati |
| slovenščina | slv-000 | zadrževati |
| slovenščina | slv-000 | zaplesti |
| español | spa-000 | asignar un peso |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | encargar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | meter |
| español | spa-000 | montar |
| svenska | swe-000 | hämma |
| svenska | swe-000 | lasta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรทุกหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบหมายงาน |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetrum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |