| 日本語 | jpn-000 |
| 総力をあげての | |
| 普通话 | cmn-000 | 全部的 |
| 普通话 | cmn-000 | 完全的 |
| 普通话 | cmn-000 | 竭力的 |
| English | eng-000 | all-out |
| English | eng-000 | full-scale |
| suomi | fin-000 | perusteellinen |
| suomi | fin-000 | suur- |
| suomi | fin-000 | täydellinen |
| suomi | fin-000 | täysi- |
| suomi | fin-000 | täysimittainen |
| italiano | ita-000 | con tutti i mezzi a disposizione |
| 日本語 | jpn-000 | 全面的 |
| slovenščina | slv-000 | popoln |