| suomi | fin-000 |
| yllättäminen | |
| català | cat-000 | sorpresa |
| English | eng-000 | surprisal |
| English | eng-000 | surprise |
| euskara | eus-000 | ezuste |
| euskara | eus-000 | ezusteko |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| euskara | eus-000 | ustekabeko |
| suomi | fin-000 | ällistys |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | surprise |
| 日本語 | jpn-000 | 驚き |
| português | por-000 | surpresa |
| slovenščina | slv-000 | presenečenje |
| español | spa-000 | sorpresa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสร้างความประหลาดใจ |