| català | cat-000 |
| inconseqüent | |
| català | cat-000 | discrepant |
| català | cat-000 | incoherent |
| català | cat-000 | incongru |
| català | cat-000 | incongruent |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | inconsistent |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | poikkeava |
| 日本語 | jpn-000 | ちぐはぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 辻褄の合わない |
| فارسی | pes-000 | متناقض |
| português | por-000 | discrepante |
| slovenščina | slv-000 | neskladen |