| galego | glg-000 |
| escrutinio | |
| toskërishte | als-000 | ekzaminim |
| toskërishte | als-000 | kontroll |
| toskërishte | als-000 | këqyrje |
| toskërishte | als-000 | shqyrtim |
| العربية | arb-000 | إِخْتِبار |
| العربية | arb-000 | تدْقِيْق |
| العربية | arb-000 | فحْص |
| català | cat-000 | anàlisi |
| català | cat-000 | escrutini |
| català | cat-000 | estudi |
| català | cat-000 | examen |
| català | cat-000 | inspecció |
| ελληνικά | ell-000 | εξέταση |
| English | eng-000 | ballot |
| English | eng-000 | examination |
| English | eng-000 | scrutiny |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | tarkistus |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | examen |
| galego | glg-000 | análise |
| galego | glg-000 | exame |
| galego | glg-000 | inspección |
| עִברִית | heb-003 | בְּדִיקָה |
| עִברִית | heb-003 | בְּחִינָה |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | kontroliranje |
| hrvatski | hrv-000 | pregled |
| hrvatski | hrv-000 | provjera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penelitian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamatan |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | esame accurato |
| italiano | ita-000 | ispezione |
| 日本語 | jpn-000 | 検分 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査 |
| 日本語 | jpn-000 | 点検 |
| 日本語 | jpn-000 | 精査 |
| 日本語 | jpn-000 | 調べ |
| فارسی | pes-000 | مداقه |
| polski | pol-000 | kontrolowanie |
| polski | pol-000 | sprawdzanie |
| português | por-000 | escrutínio |
| português | por-000 | examinar |
| português | por-000 | inspecionar |
| slovenščina | slv-000 | temejit pregled |
| slovenščina | slv-000 | temeljita preiskava |
| español | spa-000 | análisis |
| español | spa-000 | escrutinio |
| español | spa-000 | examen |
| español | spa-000 | inspección |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจสอบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penelitian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamatan |