| slovenščina | slv-000 |
| dlakocepski | |
| català | cat-000 | criticador |
| català | cat-000 | criticaire |
| català | cat-000 | pedant |
| 普通话 | cmn-000 | 卖弄学问的 |
| 普通话 | cmn-000 | 学究式的 |
| English | eng-000 | academic |
| English | eng-000 | captious |
| English | eng-000 | donnish |
| English | eng-000 | faultfinding |
| English | eng-000 | pedantic |
| suomi | fin-000 | akateeminen |
| suomi | fin-000 | arvosteleva |
| suomi | fin-000 | opettajamainen |
| suomi | fin-000 | pedanttinen |
| suomi | fin-000 | pikkumainen |
| suomi | fin-000 | saivarteleva |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| français | fra-000 | académique |
| français | fra-000 | méticuleux |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | pédant |
| français | fra-000 | pédante |
| français | fra-000 | universitaire |
| galego | glg-000 | pedante |
| 日本語 | jpn-000 | ペダンチック |
| 日本語 | jpn-000 | ペダンティック |
| 日本語 | jpn-000 | 口やかましい |
| 日本語 | jpn-000 | 衒学的 |
| فارسی | pes-000 | حیله گر |
| português | por-000 | pedante |
| português | por-000 | petimetre |
| slovenščina | slv-000 | dlakocepen |
| slovenščina | slv-000 | malenkosten |
| slovenščina | slv-000 | pedantičen |
| slovenščina | slv-000 | pedantski |
| slovenščina | slv-000 | pikolovski |
| slovenščina | slv-000 | siten |