| galego | glg-000 |
| personaxe | |
| Afrikaans | afr-000 | rol |
| العربية | arb-000 | دور |
| العربية | arb-000 | شَخْصِيَّة |
| مصري | arz-000 | شخصية |
| مصري | arz-000 | كراكتر |
| asturianu | ast-000 | personaxe |
| বাংলা | ben-000 | চরিত্র |
| বাংলা | ben-000 | ভূমিকা |
| български | bul-000 | герой |
| български | bul-000 | действащо лице |
| български | bul-000 | роля |
| català | cat-000 | personatge |
| čeština | ces-000 | postava |
| 普通话 | cmn-000 | 人物 |
| 普通话 | cmn-000 | 角色 |
| 國語 | cmn-001 | 人物 |
| 國語 | cmn-001 | 角色 |
| Cymraeg | cym-000 | cymeriad |
| Cymraeg | cym-000 | nod |
| dansk | dan-000 | figur |
| dansk | dan-000 | person |
| dansk | dan-000 | rolle |
| Deutsch | deu-000 | Figur |
| Deutsch | deu-000 | Person |
| eesti | ekk-000 | karakter |
| eesti | ekk-000 | tegelane |
| ελληνικά | ell-000 | χαρακτήρας |
| English | eng-000 | Copperfield |
| English | eng-000 | character |
| English | eng-000 | personage |
| English | eng-000 | physique |
| Esperanto | epo-000 | gravulo |
| Esperanto | epo-000 | rolo |
| Esperanto | epo-000 | rolulo |
| euskara | eus-000 | pertsona_ospetsu |
| suomi | fin-000 | hahmo |
| suomi | fin-000 | henkilö |
| suomi | fin-000 | rooli |
| français | fra-000 | personage |
| français | fra-000 | personnage |
| Gàidhlig | gla-000 | caractar |
| Gaeilge | gle-000 | carachtar |
| Gaeilge | gle-000 | pearsa |
| galego | glg-000 | papel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karakter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lik |
| עברית | heb-000 | דמות |
| magyar | hun-000 | szereplő |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործող անձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karakter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | watak |
| íslenska | isl-000 | persóna |
| italiano | ita-000 | Ruolo |
| italiano | ita-000 | personaggio |
| 日本語 | jpn-000 | キャラクター |
| 日本語 | jpn-000 | 登場人物 |
| ქართული | kat-000 | როლი |
| كورمانجى | kmr-002 | باتهک |
| 한국어 | kor-000 | 등장인물 |
| 한국어 | kor-000 | 캐릭터 |
| Oluluyia | luy-000 | esifa |
| latviešu | lvs-000 | tēls |
| മലയാളം | mal-000 | കഥാപാത്രം |
| македонски | mkd-000 | улога |
| Malti | mlt-000 | biċċa xogħol |
| Nederlands | nld-000 | personage |
| Nederlands | nld-000 | rol |
| bokmål | nob-000 | karakter |
| bokmål | nob-000 | rolle |
| فارسی | pes-000 | شخصیت |
| فارسی | pes-000 | نقش |
| فارسی | pes-000 | پرسوناژ |
| فارسی | pes-000 | کاراکتر |
| polski | pol-000 | postać |
| polski | pol-000 | rola |
| português | por-000 | papel |
| português | por-000 | personagem |
| română | ron-000 | Rol |
| română | ron-000 | personaj |
| русский | rus-000 | геро́й |
| русский | rus-000 | герои́ня |
| русский | rus-000 | де́йствующее лицо́ |
| русский | rus-000 | персона́ж |
| русский | rus-000 | роль |
| davvisámegiella | sme-000 | bustávva |
| español | spa-000 | personaje |
| srpski | srp-001 | uloga |
| svenska | swe-000 | karaktär |
| svenska | swe-000 | roll |
| svenska | swe-000 | rollfigur |
| தமிழ் | tam-000 | ஒழுக்கம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวละคร |
| Türkçe | tur-000 | karakter |
| Türkçe | tur-000 | kişilik |
| українська | ukr-000 | роль |
| lingaedje walon | wln-000 | persounaedje |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karakter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | watak |