| 日本語 | jpn-000 |
| 保つこと | |
| العربية | arb-000 | إِحْتِفاظ |
| العربية | arb-000 | حِفْظ |
| català | cat-000 | retenció |
| ελληνικά | ell-000 | διατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | κράτηση |
| English | eng-000 | holding |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | retention |
| suomi | fin-000 | pitäminen |
| suomi | fin-000 | säilyttäminen |
| français | fra-000 | avoir |
| français | fra-000 | conservation |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | tenue |
| עִברִית | heb-003 | הַחְזָקָה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penahanan |
| italiano | ita-000 | mantenimento |
| 日本語 | jpn-000 | 保ち |
| 日本語 | jpn-000 | 保持 |
| 日本語 | jpn-000 | 保有 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち |
| فارسی | pes-000 | غذا |
| فارسی | pes-000 | مایملک |
| فارسی | pes-000 | موجودی |
| polski | pol-000 | retencja |
| português | por-000 | retenção |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タムチ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タムチー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengekalan |