galego | glg-000 |
reiterar |
asturianu | ast-000 | repetir |
asturianu | ast-000 | repitir |
বাংলা | ben-000 | পুনরাবৃত্তি কর |
català | cat-000 | iterar |
català | cat-000 | reafirmar |
català | cat-000 | refegir |
català | cat-000 | reiterar |
čeština | ces-000 | opakovat |
čeština | ces-000 | zopakovat |
普通话 | cmn-000 | 复述 |
普通话 | cmn-000 | 重复 |
普通话 | cmn-000 | 重申 |
普通话 | cmn-000 | 重述 |
國語 | cmn-001 | 復述 |
國語 | cmn-001 | 重申 |
國語 | cmn-001 | 重複 |
國語 | cmn-001 | 重述 |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng shen |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng shu |
Hànyǔ | cmn-003 | fù shu |
Cymraeg | cym-000 | ailadrodd |
Cymraeg | cym-000 | ailddatgan |
Cymraeg | cym-000 | ailddatganu |
Cymraeg | cym-000 | ailddweud |
Deutsch | deu-000 | nachsagen |
Deutsch | deu-000 | neu formulieren |
Deutsch | deu-000 | reiterieren |
Deutsch | deu-000 | wiederholen |
English | eng-000 | ingeminate |
English | eng-000 | iterate |
English | eng-000 | reiterate |
English | eng-000 | repeat |
English | eng-000 | retell |
Esperanto | epo-000 | redeklari |
Esperanto | epo-000 | rediri |
Esperanto | epo-000 | ripetadi |
Esperanto | epo-000 | ripeti |
euskara | eus-000 | errepikatu |
suomi | fin-000 | toistaa |
français | fra-000 | redire |
français | fra-000 | réiterer |
français | fra-000 | réitérer |
français | fra-000 | répéter |
Gàidhlig | gla-000 | ath-aithris |
galego | glg-000 | reafirmar |
ગુજરાતી | guj-000 | બેવડાવવું |
हिन्दी | hin-000 | दोहराना |
hiMxI | hin-004 | xoharAnA |
magyar | hun-000 | hajtogat |
magyar | hun-000 | ismétel |
magyar | hun-000 | megismétel |
magyar | hun-000 | újból kifejt |
magyar | hun-000 | újra megfogalmaz |
արևելահայերեն | hye-000 | կրկնել |
Ido | ido-000 | iterar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi pernyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan kembali |
íslenska | isl-000 | margendurtaka |
íslenska | isl-000 | margítreka |
íslenska | isl-000 | ítreka |
italiano | ita-000 | iterare |
italiano | ita-000 | reiterare |
italiano | ita-000 | ripetere |
한국어 | kor-000 | 다시 말하다 |
한국어 | kor-000 | 다시 성명하다 |
한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
한국어 | kor-000 | 바꿔말하다 |
한국어 | kor-000 | 반복하다 |
한국어 | kor-000 | 반복하여 말하다 |
latine | lat-000 | dictito |
latine | lat-000 | ingemino |
latine | lat-000 | instauro |
latine | lat-000 | itero |
मराठी | mar-000 | पुनरावृत्ति करणें |
македонски | mkd-000 | затврди |
македонски | mkd-000 | повторува |
македонски | mkd-000 | потврдува |
македонски | mkd-000 | прераскаже |
reo Māori | mri-000 | pürua |
Nederlands | nld-000 | herhalen |
nynorsk | nno-000 | gjenta |
bokmål | nob-000 | gjenta |
bokmål | nob-000 | gjentake |
bokmål | nob-000 | omarbeide |
occitan | oci-000 | repetir |
occitan | oci-000 | reïterar |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਹਰਾਉ |
فارسی | pes-000 | تكرار كردن |
polski | pol-000 | ponawiać |
polski | pol-000 | powtarzać |
polski | pol-000 | powtórzyć |
polski | pol-000 | reiterować |
polski | pol-000 | stale |
português | por-000 | reiterar |
português | por-000 | repetir |
română | ron-000 | reitera |
русский | rus-000 | повтори́ть |
русский | rus-000 | повторить |
русский | rus-000 | повторя́ть |
русский | rus-000 | повторять |
español | spa-000 | insistir |
español | spa-000 | iterar |
español | spa-000 | reiterar |
español | spa-000 | repetir |
Lengua de signos española | ssp-000 | Rmemuwraihob |
svenska | swe-000 | upprepa |
svenska | swe-000 | ånyo upprepa |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวซ้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แถลงอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | แถลงใหม่ |
Setswana | tsn-000 | boelela |
Setswana | tsn-000 | touta |
Türkçe | tur-000 | defalarca söylemek |
Türkçe | tur-000 | tekrarlamak |
Türkçe | tur-000 | yeniden ifade etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden şekillendirmek |
Türkçe | tur-000 | yinelemek |
українська | ukr-000 | перелічувати |
українська | ukr-000 | перераховувати |
українська | ukr-000 | повторити |
українська | ukr-000 | повторювати |
Buasi | val-000 | reiterar |