| ภาษาไทย | tha-000 |
| ทำให้รับรู้ | |
| toskërishte | als-000 | arsyeja e perceptimit |
| العربية | arb-000 | نبّه |
| català | cat-000 | fer percebre |
| 普通话 | cmn-000 | 被察觉的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被感知的 |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνώ |
| ελληνικά | ell-000 | προκαλώ να γίνει αντιληπτό |
| English | eng-000 | cause to be perceived |
| English | eng-000 | wake |
| euskara | eus-000 | hautemanarazi |
| euskara | eus-000 | nabariarazi |
| euskara | eus-000 | nabarituarazi |
| euskara | eus-000 | sumatuarazi |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | olla havaittavissa |
| galego | glg-000 | facer percibir |
| hrvatski | hrv-000 | biti uočljiv |
| hrvatski | hrv-000 | biti zamjetljiv |
| slovenščina | slv-000 | biti opažen |
| slovenščina | slv-000 | pokazati se |
| slovenščina | slv-000 | prikazati se |
| español | spa-000 | alertar |
| español | spa-000 | despertar |