| galego | glg-000 |
| seguimento | |
| العربية | arb-000 | مرافقة |
| asturianu | ast-000 | compañía |
| català | cat-000 | acompanyament |
| català | cat-000 | seguiment |
| čeština | ces-000 | navázání |
| čeština | ces-000 | pokračování |
| čeština | ces-000 | přešetření |
| čeština | ces-000 | vyšetření |
| 普通话 | cmn-000 | 陪伴 |
| 國語 | cmn-001 | 陪伴 |
| Deutsch | deu-000 | Begleitung |
| Deutsch | deu-000 | Betreuung |
| Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Nachlauf |
| Deutsch | deu-000 | Nachuntersuchung |
| Deutsch | deu-000 | Projektverfolgung |
| Deutsch | deu-000 | Verlaufskontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Weiterführen |
| Deutsch | deu-000 | Wiedervorlage |
| English | eng-000 | accompaniment |
| English | eng-000 | follow-up |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | tracking |
| Esperanto | epo-000 | akompano |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigo |
| Esperanto | epo-000 | plua kontakto |
| Esperanto | epo-000 | plua prizorgo |
| Esperanto | epo-000 | plutrakto |
| Esperanto | epo-000 | posta kontrolo |
| Esperanto | epo-000 | postoperacia kuracado |
| Esperanto | epo-000 | samtema respondo |
| Esperanto | epo-000 | sekvontaĵo |
| euskara | eus-000 | jarraipen |
| suomi | fin-000 | saatto |
| suomi | fin-000 | seuruu |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| français | fra-000 | accompagnement |
| français | fra-000 | monitorage |
| français | fra-000 | monitoring |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | surveillance |
| galego | glg-000 | acompañamento |
| galego | glg-000 | control |
| galego | glg-000 | vixilancia |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñemoirũ |
| हिन्दी | hin-000 | संगत |
| hiMxI | hin-004 | niraMwarawA |
| hrvatski | hrv-000 | pratnja |
| magyar | hun-000 | kíséret |
| magyar | hun-000 | kísérés |
| magyar | hun-000 | üldözés |
| italiano | ita-000 | accompagnamento |
| italiano | ita-000 | monitoraggio |
| 日本語 | jpn-000 | 傍受 |
| latine | lat-000 | comitatio |
| Nederlands | nld-000 | begeleiding |
| Nederlands | nld-000 | nabehandeling |
| فارسی | pes-000 | همراهی |
| polski | pol-000 | monitorowanie |
| polski | pol-000 | towarzyszenie |
| português | por-000 | acompanhamento |
| português | por-000 | continuação |
| português | por-000 | monitorização |
| português | por-000 | seguimento |
| română | ron-000 | însoþire |
| русский | rus-000 | мероприятие |
| русский | rus-000 | сопровождение |
| slovenčina | slk-000 | sprievod |
| español | spa-000 | acompañamiento |
| español | spa-000 | seguimiento |
| shqip | sqi-000 | përcjellje |
| shqip | sqi-000 | shoqërim |
| српски | srp-000 | пратња |
| svenska | swe-000 | ackompanjemang |
| svenska | swe-000 | efterbehandling |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดตามอย่างใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือตาม |
| Türkçe | tur-000 | eþlik |
| Türkçe | tur-000 | faydalanma |
| українська | ukr-000 | вистежування |
| українська | ukr-000 | слідуючий-підйом |
| українська | ukr-000 | супровід |
| Buasi | val-000 | corteig |