| slovenščina | slv-000 |
| prozaičen | |
| català | cat-000 | pedestre |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | earthbound |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosy |
| English | eng-000 | quotidian |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | unglamorous |
| English | eng-000 | unglamourous |
| English | eng-000 | unremarkable |
| English | eng-000 | unromantic |
| English | eng-000 | workaday |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | epäromanttinen |
| suomi | fin-000 | hohdoton |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | mielenkiinnoton |
| suomi | fin-000 | mielikuvitukseton |
| suomi | fin-000 | pitkäpiimäinen |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | journalier |
| français | fra-000 | piéton |
| français | fra-000 | piétonnier |
| français | fra-000 | quotidien |
| français | fra-000 | quotidienne |
| français | fra-000 | routine |
| galego | glg-000 | cotián |
| galego | glg-000 | prosaico |
| עִברִית | heb-003 | רוּטִינִי |
| עִברִית | heb-003 | שִׁגְרָתִי |
| hrvatski | hrv-000 | svakodnevan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjemukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rutin |
| italiano | ita-000 | niente di speciale |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平坦 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 日常的 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り内 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 有内 |
| فارسی | pes-000 | روزمره |
| português | por-000 | cotidiano |
| português | por-000 | prosaico |
| português | por-000 | quotidiano |
| slovenščina | slv-000 | dolgovezen |
| slovenščina | slv-000 | dolgočasen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | rutinski |
| slovenščina | slv-000 | suhoparen |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| slovenščina | slv-000 | vsakodneven |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | vulgar |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จืดชืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขาดจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่โรแมนติก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membosankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjemukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutin |