| Nederlands | nld-000 |
| mislukken | |
| Afrikaans | afr-000 | ontydig beval |
| العربية | arb-000 | أَخْفَقَ |
| العربية | arb-000 | فَشِلَ |
| български | bul-000 | не сполучвам |
| български | bul-000 | не успявам |
| български | bul-000 | провалям се |
| català | cat-000 | avortar |
| català | cat-000 | fracassar |
| čeština | ces-000 | nezdařit se |
| čeština | ces-000 | potratit |
| čeština | ces-000 | propadnout |
| čeština | ces-000 | překazit |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | selhat |
| čeština | ces-000 | zmařit |
| čeština | ces-000 | zrušit |
| Cymraeg | cym-000 | ffili |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| dansk | dan-000 | dumpe |
| dansk | dan-000 | fejle |
| dansk | dan-000 | mislykkes |
| dansk | dan-000 | slå fejl |
| Deutsch | deu-000 | Bankrott machen |
| Deutsch | deu-000 | Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | Konkurs machen |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg haben |
| Deutsch | deu-000 | Pleite gehen |
| Deutsch | deu-000 | Schiffbruch erleiden |
| Deutsch | deu-000 | abortieren |
| Deutsch | deu-000 | abtreiben |
| Deutsch | deu-000 | bankrottieren |
| Deutsch | deu-000 | einbrechen |
| Deutsch | deu-000 | eine Fehlgeburt haben |
| Deutsch | deu-000 | eine Pleite erleben |
| Deutsch | deu-000 | fallieren |
| Deutsch | deu-000 | fehlgebären |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | in Konkurs gehen |
| Deutsch | deu-000 | missglücken |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | mißlingen |
| Deutsch | deu-000 | nicht gelingen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erfolg bleiben |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| Deutsch | deu-000 | verwerfen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| eesti | ekk-000 | edutu |
| eesti | ekk-000 | nurjuma |
| ελληνικά | ell-000 | αποβάλλω |
| English | eng-000 | abort |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come to naught |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall through |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | founder |
| English | eng-000 | miscarry |
| English | eng-000 | misfire |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | wreck |
| Esperanto | epo-000 | aborti |
| Esperanto | epo-000 | bankroti |
| Esperanto | epo-000 | bankroti malprosperi |
| Esperanto | epo-000 | disŝaŭmiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malprosperi |
| Esperanto | epo-000 | malsukcesi |
| Esperanto | epo-000 | neefektiviĝi |
| euskara | eus-000 | abortatu |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | irten |
| føroyskt | fao-000 | hitta reis |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| français | fra-000 | avorter |
| français | fra-000 | capoter |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | faire banqueroute |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | tourner court |
| français | fra-000 | échouer |
| Gàidhlig | gla-000 | fàillig |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| hrvatski | hrv-000 | propasti |
| magyar | hun-000 | abortál |
| magyar | hun-000 | elbukik |
| magyar | hun-000 | kudarcot vall |
| magyar | hun-000 | megbukik |
| magyar | hun-000 | meghiúsul |
| magyar | hun-000 | megszakít |
| magyar | hun-000 | nem sikerül |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաջողություն կրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախողվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| íslenska | isl-000 | missa fóstur |
| italiano | ita-000 | abortire |
| italiano | ita-000 | bocciare |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | mancare l'obiettivo |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| latine | lat-000 | desum |
| Limburgs | lim-000 | beruke |
| Limburgs | lim-000 | besjiete |
| Limburgs | lim-000 | flatsje |
| Limburgs | lim-000 | mislinge |
| Limburgs | lim-000 | mislökke |
| Limburgs | lim-000 | sjeitere |
| Limburgs | lim-000 | verkletsje |
| latviešu | lvs-000 | neizdoties |
| reo Māori | mri-000 | paheke |
| reo Māori | mri-000 | taka |
| Nederlands | nld-000 | aborteren |
| Nederlands | nld-000 | bankroet gaan |
| Nederlands | nld-000 | een miskraam krijgen |
| Nederlands | nld-000 | failleren |
| Nederlands | nld-000 | failliet gaan |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | flappen |
| Nederlands | nld-000 | in duigen vallen |
| Nederlands | nld-000 | instorten |
| Nederlands | nld-000 | koud worden |
| Nederlands | nld-000 | letterlijk |
| Nederlands | nld-000 | misgaan |
| Nederlands | nld-000 | mislopen |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | neervallen |
| Nederlands | nld-000 | ontijdig bevallen |
| Nederlands | nld-000 | sjezen |
| Nederlands | nld-000 | stralen |
| Nederlands | nld-000 | stranden |
| Nederlands | nld-000 | zakken |
| nynorsk | nno-000 | mislukkast |
| nynorsk | nno-000 | mislykkast |
| bokmål | nob-000 | feile |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| Papiamentu | pap-000 | faya |
| Papiamentu | pap-000 | frakasá |
| فارسی | pes-000 | تصورکردن |
| فارسی | pes-000 | خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | شکست خوردن |
| فارسی | pes-000 | موفق نشدن |
| polski | pol-000 | nie udać się |
| português | por-000 | abortar |
| português | por-000 | deixar de |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | falir |
| português | por-000 | fazer bancarrota |
| português | por-000 | fracassar |
| português | por-000 | malograr |
| português | por-000 | não conseguir |
| português | por-000 | quebrar |
| português | por-000 | ter lugar |
| română | ron-000 | a rata |
| русский | rus-000 | не смочь |
| русский | rus-000 | не спра́виться |
| русский | rus-000 | не суметь |
| русский | rus-000 | не удаться |
| русский | rus-000 | окончится провалом |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| русский | rus-000 | провали́ться |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | провалиться |
| русский | rus-000 | расстроиться |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| русский | rus-000 | рушиться |
| русский | rus-000 | сорваться |
| русский | rus-000 | терпе́ть неуда́чу |
| español | spa-000 | abortar |
| español | spa-000 | escollar |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | no conseguir |
| español | spa-000 | zozobrar |
| svenska | swe-000 | falla igenom |
| svenska | swe-000 | förlisa |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| svenska | swe-000 | stranda |
| svenska | swe-000 | stupa |