| 日本語 | jpn-000 |
| 儀式形式 | |
| toskërishte | als-000 | ritual |
| العربية | arb-000 | شعِيرة |
| català | cat-000 | ritual |
| 國語 | cmn-001 | 儀 |
| dansk | dan-000 | ritual |
| ελληνικά | ell-000 | ιεροτελεστία |
| ελληνικά | ell-000 | τελετουργικό |
| English | eng-000 | ritual |
| euskara | eus-000 | erritu |
| suomi | fin-000 | rituaali |
| français | fra-000 | rituel |
| hrvatski | hrv-000 | obred |
| hrvatski | hrv-000 | ritual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ritual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tradisi |
| italiano | ita-000 | rituale |
| 日本語 | jpn-000 | 儀典 |
| 日本語 | jpn-000 | 典礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼典 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭祀 |
| nynorsk | nno-000 | ritual |
| bokmål | nob-000 | ritual |
| português | por-000 | ritual |
| español | spa-000 | ritual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ritual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tradisi |