| català | cat-000 |
| dissortat | |
| Afrikaans | afr-000 | arm |
| Afrikaans | afr-000 | beklaaglik |
| Afrikaans | afr-000 | beklaenswaardig |
| Afrikaans | afr-000 | beklagenswaardig |
| Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| català | cat-000 | desafortunat |
| català | cat-000 | desgraciat |
| català | cat-000 | desventurat |
| català | cat-000 | infaust |
| català | cat-000 | infeliç |
| català | cat-000 | llastimós |
| català | cat-000 | miserable |
| català | cat-000 | pobre |
| català | cat-000 | trist |
| čeština | ces-000 | mizerný |
| čeština | ces-000 | neblahý |
| čeština | ces-000 | nešťastný |
| čeština | ces-000 | ubohý |
| dansk | dan-000 | fattig |
| dansk | dan-000 | ulykkelig |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| ελληνικά | ell-000 | δυστυχισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινησιακός |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | hapless |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | misfortunate |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | unenviable |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| føroyskt | fao-000 | neyðars |
| føroyskt | fao-000 | neyðarsligur |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | liikuttava |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| français | fra-000 | malheureux |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | pitoyable |
| Frysk | fry-000 | earm |
| galego | glg-000 | desventurado |
| galego | glg-000 | magoante |
| Ido | ido-000 | desfelica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengsara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sial |
| íslenska | isl-000 | óhamingjusamur |
| italiano | ita-000 | infelice |
| italiano | ita-000 | povero |
| latine | lat-000 | miser |
| Nederlands | nld-000 | arm |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
| Nederlands | nld-000 | schamel |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| bokmål | nob-000 | stakkars |
| bokmål | nob-000 | ulykkelig |
| occitan | oci-000 | malastrós |
| occitan | oci-000 | malaürós |
| Papiamentu | pap-000 | infelis |
| Papiamentu | pap-000 | pober |
| فارسی | pes-000 | رقت انگیز |
| polski | pol-000 | mizerny |
| polski | pol-000 | nędzny |
| português | por-000 | azarado |
| português | por-000 | coitado |
| português | por-000 | infeliz |
| português | por-000 | lastimoso |
| português | por-000 | lastimável |
| português | por-000 | miserável |
| português | por-000 | pobre |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | nefericit |
| română | ron-000 | nenorocos |
| română | ron-000 | sărac |
| русский | rus-000 | бедный |
| slovenščina | slv-000 | beden |
| slovenščina | slv-000 | ganljiv |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | reven |
| slovenščina | slv-000 | siromašen |
| slovenščina | slv-000 | ubog |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | desafortunado |
| español | spa-000 | desgraciado |
| español | spa-000 | infeliz |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | triste |
| shqip | sqi-000 | fatkeq |
| Sranantongo | srn-000 | pina |
| Sranantongo | srn-000 | poti |
| svenska | swe-000 | arm |
| svenska | swe-000 | fattig |
| svenska | swe-000 | olycklig |
| Kiswahili | swh-000 | hafifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ร้าย |
| Türkçe | tur-000 | bedbaht |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | otsil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelaskan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengsara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sial |
| isiZulu | zul-000 | -mpofu |