| yn Ghaelg | glv-000 |
| ard-reeoil | |
| català | cat-000 | imperial |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | svrchovaný |
| čeština | ces-000 | říšský |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自主 |
| Deutsch | deu-000 | kaiserlich |
| Deutsch | deu-000 | souverän |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκρατορικός |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμονικός |
| ελληνικά | ell-000 | κυρίαρχος |
| English | eng-000 | imperial |
| English | eng-000 | monarchal |
| English | eng-000 | sovereign |
| Esperanto | epo-000 | imperia |
| Esperanto | epo-000 | suverena |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | keisarillinen |
| suomi | fin-000 | suvereeni |
| français | fra-000 | impérial |
| français | fra-000 | souverain |
| Gaeilge | gle-000 | ardcheannasach |
| Gaeilge | gle-000 | ceannasach |
| galego | glg-000 | soberano |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-rheamagh |
| magyar | hun-000 | birodalmi |
| magyar | hun-000 | császári |
| interlingua | ina-000 | soveran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdaulat |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| latine | lat-000 | dominicus |
| latine | lat-000 | imperiālis |
| македонски | mkd-000 | империјален |
| македонски | mkd-000 | суверен |
| македонски | mkd-000 | царски |
| Nederlands | nld-000 | keizerlijk |
| Nederlands | nld-000 | soeverein |
| occitan | oci-000 | sobeiran |
| polski | pol-000 | cesarski |
| português | por-000 | imperial |
| português | por-000 | soberano |
| română | ron-000 | imperial |
| română | ron-000 | suveran |
| русский | rus-000 | импе́рский |
| русский | rus-000 | импера́торский |
| русский | rus-000 | сувере́нный |
| español | spa-000 | soberano |
| svenska | swe-000 | kejserlig |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | suverän |
| తెలుగు | tel-000 | సర్వసత్తాక |
| తెలుగు | tel-000 | సార్వభౌమ |
| Türkçe | tur-000 | egemen |
| Volapük | vol-000 | soveränik |