| yn Ghaelg | glv-000 |
| ass | |
| English | eng-000 | ex |
| English | eng-000 | hailing from |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out and out |
| English | eng-000 | out of |
| English | eng-000 | out of him |
| Gaeilge | gle-000 | amach |
| Gaeilge | gle-000 | aníos |
| Gaeilge | gle-000 | as |
| Gaeilge | gle-000 | lasmuigh de |