| فارسی | pes-000 |
| قرنطینه | |
| català | cat-000 | llebroseria |
| català | cat-000 | lleproseria |
| català | cat-000 | quarantena |
| 普通话 | cmn-000 | 传染病医院 |
| 普通话 | cmn-000 | 传染病院 |
| 普通话 | cmn-000 | 检疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻疯病院 |
| English | eng-000 | lazar house |
| English | eng-000 | lazaret |
| English | eng-000 | lazarette |
| English | eng-000 | lazaretto |
| English | eng-000 | pesthouse |
| English | eng-000 | quarantine |
| Esperanto | epo-000 | lazareto |
| euskara | eus-000 | berrogeialdi |
| euskara | eus-000 | koarentena |
| euskara | eus-000 | lazareto |
| suomi | fin-000 | karanteeni |
| suomi | fin-000 | lasaretti |
| français | fra-000 | quarantaine |
| galego | glg-000 | corentena |
| galego | glg-000 | lazareto |
| hrvatski | hrv-000 | karantena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karantina |
| italiano | ita-000 | lazzaretto |
| italiano | ita-000 | lazzeretto |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫 |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫船 |
| فارسی | pes-000 | محل قرنطینه |
| polski | pol-000 | kwarantanna |
| polski | pol-000 | lazaret |
| polski | pol-000 | leprozorium |
| português | por-000 | Quarentena |
| português | por-000 | leprosário |
| português | por-000 | quarentena |
| slovenščina | slv-000 | infekcijska bolnišnica |
| slovenščina | slv-000 | karantena |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกักโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงพยาบาลโรคเรื้อน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karantina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuarantin |