| 日本語 | jpn-000 |
| なで回す | |
| toskërishte | als-000 | ledhatim |
| toskërishte | als-000 | ledhatoj |
| toskërishte | als-000 | përkëdhel |
| العربية | arb-000 | تلمّس |
| العربية | arb-000 | داعب |
| العربية | arb-000 | دلل |
| العربية | arb-000 | ربت |
| العربية | arb-000 | ربت بلطف |
| العربية | arb-000 | ربّت |
| العربية | arb-000 | شطب |
| العربية | arb-000 | علم بخط قصير |
| العربية | arb-000 | لاطف |
| العربية | arb-000 | مسد يمر يده على الشعر |
| العربية | arb-000 | مسّد |
| العربية | arb-000 | ملس |
| български | bul-000 | галя |
| български | bul-000 | милвам |
| català | cat-000 | acariciar |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | amanyagar |
| 普通话 | cmn-000 | 抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚摩 |
| 普通话 | cmn-000 | 捋 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻轻掠过 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| ελληνικά | ell-000 | θωπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδολογώ |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | stroke |
| euskara | eus-000 | ferekatu |
| euskara | eus-000 | laztan egin |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| euskara | eus-000 | maite egin |
| euskara | eus-000 | xerak egin |
| suomi | fin-000 | hivellä |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| suomi | fin-000 | silittää |
| suomi | fin-000 | sivellä |
| français | fra-000 | accident vasculaire cérébral |
| français | fra-000 | branler |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | tripoter |
| hrvatski | hrv-000 | dragati |
| hrvatski | hrv-000 | gladiti |
| hrvatski | hrv-000 | grliti |
| hrvatski | hrv-000 | maziti |
| hrvatski | hrv-000 | milovati |
| hrvatski | hrv-000 | podragati |
| hrvatski | hrv-000 | pogladiti |
| hrvatski | hrv-000 | pomaziti |
| hrvatski | hrv-000 | pomilovati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai-belai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus-elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| 日本語 | jpn-000 | かい撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | かき撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | なで摩る |
| 日本語 | jpn-000 | 愛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 掻いなでる |
| 日本語 | jpn-000 | 掻い撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 掻きなでる |
| 日本語 | jpn-000 | 掻き撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 掻撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩する |
| 日本語 | jpn-000 | 摩る |
| 日本語 | jpn-000 | 撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でさする |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でまわす |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 撫で回す |
| 日本語 | jpn-000 | 撫で摩る |
| 日本語 | jpn-000 | 撫回す |
| 日本語 | jpn-000 | 撫摩る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦る |
| 日本語 | jpn-000 | 磨する |
| فارسی | pes-000 | در آغوش کشیدن |
| فارسی | pes-000 | دلنوازی کردن |
| فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | božati |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovati |
| slovenščina | slv-000 | milovati |
| español | spa-000 | acariciar |
| svenska | swe-000 | smeka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai-belai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus-elus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |