| slovenščina | slv-000 |
| osamosvojitev | |
| català | cat-000 | desvinculació |
| català | cat-000 | emancipació |
| English | eng-000 | emancipation |
| euskara | eus-000 | burujabetze |
| euskara | eus-000 | emantzipazio |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| français | fra-000 | Émancipation |
| français | fra-000 | émancipation |
| galego | glg-000 | emancipación |
| galego | glg-000 | liberación |
| hrvatski | hrv-000 | emancipacija |
| hrvatski | hrv-000 | osamostaljenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emansipasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerdekaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| 日本語 | jpn-000 | 解放 |
| فارسی | pes-000 | رهایی |
| polski | pol-000 | emancypacja |
| português | por-000 | emancipação |
| slovenščina | slv-000 | emancipacija |
| español | spa-000 | emancipación |
| español | spa-000 | independencia |
| svenska | swe-000 | emancipation |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลดแอก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emansipasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerdekaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |