| slovenščina | slv-000 |
| pripekajoč | |
| English | eng-000 | sweltering |
| English | eng-000 | sweltry |
| suomi | fin-000 | helteinen |
| suomi | fin-000 | läkähdyttävä |
| suomi | fin-000 | läkähtynyt |
| galego | glg-000 | cunha calor abafante |
| 日本語 | jpn-000 | 暑苦しい |
| slovenščina | slv-000 | soparen |
| slovenščina | slv-000 | znojen |
| slovenščina | slv-000 | žgoč |