| slovenščina | slv-000 |
| prenašalec | |
| català | cat-000 | portador |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | immune carrier |
| English | eng-000 | transmitter |
| English | eng-000 | vector |
| euskara | eus-000 | eramaile |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | tartunnankantaja |
| suomi | fin-000 | tartunnanlevittäjä |
| suomi | fin-000 | taudinkantaja |
| suomi | fin-000 | välittäjä |
| français | fra-000 | compagnie |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | transmetteur |
| français | fra-000 | vecteur |
| hrvatski | hrv-000 | vektor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karier |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangkut |
| 日本語 | jpn-000 | キャリア |
| polski | pol-000 | przenosiciel |
| polski | pol-000 | przenośnik |
| polski | pol-000 | rozsadnik |
| slovenščina | slv-000 | vektor |
| español | spa-000 | portador |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะนำโรค |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karier |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangkut |