| slovenščina | slv-000 |
| zopet odpreti | |
| català | cat-000 | reobrir |
| English | eng-000 | reopen |
| euskara | eus-000 | berriro zabaldu |
| euskara | eus-000 | berriz ireki |
| suomi | fin-000 | avata uudelleen |
| français | fra-000 | rouvrir |
| français | fra-000 | réouvrir |
| italiano | ita-000 | riaprire |
| italiano | ita-000 | riattivare |
| 日本語 | jpn-000 | 開けなおす |
| 日本語 | jpn-000 | 開け直す |
| português | por-000 | reabrir |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดอีกครั้ง |