| 日本語 | jpn-000 |
| 轟然たる | |
| English | eng-000 | clamorous |
| English | eng-000 | deafening |
| English | eng-000 | earsplitting |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | roaring |
| English | eng-000 | thunderous |
| English | eng-000 | thundery |
| suomi | fin-000 | korvia särkevä |
| français | fra-000 | assourdissant |
| français | fra-000 | étourdissant |
| galego | glg-000 | abouxante |
| עִברִית | heb-003 | מַחֲרִישׁ-אָזְנַיִם |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergemuruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | riuh |
| にほんご | jpn-002 | ごうぜんたる |
| فارسی | pes-000 | رعد اسا |
| فارسی | pes-000 | صاعقه وار |
| português | por-000 | ensurdecedor |
| русский | rus-000 | грохочущий |
| русский | rus-000 | оглушительный |
| slovenščina | slv-000 | glušljiv |
| slovenščina | slv-000 | oglušljiv |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergemuruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh |