| Nederlands | nld-000 |
| monster | |
| Afrikaans | afr-000 | monster |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fīfel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þyrs |
| العربية | arb-000 | عَيِّنَة |
| العربية | arb-000 | وحش |
| العربية | arb-000 | وَحْش |
| Romániço | art-013 | specímino |
| Furbish | art-275 | moh-moh |
| asturianu | ast-000 | monstruu |
| azərbaycanca | azj-000 | nümunə |
| بلوچی زبان | bal-000 | نمونہ |
| беларуская | bel-000 | монстар |
| беларуская | bel-000 | пачвара |
| беларуская | bel-000 | рэклямны экзэмпляр |
| беларуская | bel-000 | узо́р |
| беларуская | bel-000 | узор |
| Kaliʼna | car-000 | kurupi |
| català | cat-000 | espècimen |
| català | cat-000 | monstre |
| català | cat-000 | mostra |
| čeština | ces-000 | exemplář |
| čeština | ces-000 | nestvůra |
| čeština | ces-000 | potvora |
| čeština | ces-000 | příšera |
| čeština | ces-000 | ukázka |
| čeština | ces-000 | vzor |
| čeština | ces-000 | vzorek |
| Шор тили | cjs-000 | шебелдей |
| 普通话 | cmn-000 | 妖怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 妖物 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪物 |
| 普通话 | cmn-000 | 标本 |
| 普通话 | cmn-000 | 样品 |
| 普通话 | cmn-000 | 样本 |
| 普通话 | cmn-000 | 魔鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 妖怪 |
| 國語 | cmn-001 | 妖物 |
| 國語 | cmn-001 | 怪物 |
| 國語 | cmn-001 | 標本 |
| 國語 | cmn-001 | 樣品 |
| 國語 | cmn-001 | 樣本 |
| 國語 | cmn-001 | 魔鬼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāo ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng pin |
| Cymraeg | cym-000 | angenfilod |
| Cymraeg | cym-000 | anghenfil |
| dansk | dan-000 | Uhyre |
| dansk | dan-000 | eksemplar |
| dansk | dan-000 | monster |
| dansk | dan-000 | mønster |
| dansk | dan-000 | uhyre |
| Deutsch | deu-000 | Monster |
| Deutsch | deu-000 | Monstrum |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Probestück |
| Deutsch | deu-000 | Spezimen |
| Deutsch | deu-000 | Ungeheuer |
| Deutsch | deu-000 | Ungetüm |
| Deutsch | deu-000 | Unhold |
| eesti | ekk-000 | koletis |
| ελληνικά | ell-000 | δείγμα |
| ελληνικά | ell-000 | τέρας |
| English | eng-000 | Caliban |
| English | eng-000 | fiend |
| English | eng-000 | monster |
| English | eng-000 | monstrosity |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | specimen |
| English | eng-000 | terror |
| American English | eng-004 | monster |
| British English | eng-005 | monster |
| South African English | eng-007 | monster |
| Canadian English | eng-008 | monster |
| Australian English | eng-009 | monster |
| New Zealand English | eng-010 | monster |
| Esperanto | epo-000 | monstro |
| Esperanto | epo-000 | prov-ekzemplero |
| Esperanto | epo-000 | specimeno |
| euskara | eus-000 | lagin |
| euskara | eus-000 | munstro |
| suomi | fin-000 | hirviö |
| suomi | fin-000 | näyte |
| suomi | fin-000 | näytepala |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | monstre |
| français | fra-000 | spécimen |
| français | fra-000 | échantillon |
| Québécois | fra-006 | monstre |
| Frysk | fry-000 | meunster |
| Frysk | fry-000 | staal |
| lenghe furlane | fur-000 | meunster |
| lenghe furlane | fur-000 | staal |
| Gàidhlig | gla-000 | samhanach |
| Gàidhlig | gla-000 | sampall |
| Gàidhlig | gla-000 | uabhas |
| Gàidhlig | gla-000 | uile-bheist |
| Gàidhlig | gla-000 | uile-bhèist |
| Gaeilge | gle-000 | ainmhí |
| Gaeilge | gle-000 | arracht |
| Gaeilge | gle-000 | péist |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| galego | glg-000 | monstro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεῖγμα |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Monster |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | tutua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzorak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zver |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zverka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čudovište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | узорак |
| हिन्दी | hin-000 | नमूना |
| हिन्दी | hin-000 | राक्षस |
| hiMxI | hin-004 | namUnA |
| hrvatski | hrv-000 | nakaza |
| hrvatski | hrv-000 | uzorak |
| magyar | hun-000 | minta |
| magyar | hun-000 | szörny |
| magyar | hun-000 | áruminta |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրեշ |
| Ido | ido-000 | monstro |
| Ido | ido-000 | specimeno |
| interlingua | ina-000 | specimen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spesimen |
| íslenska | isl-000 | sýni |
| íslenska | isl-000 | ófreskja |
| italiano | ita-000 | campione |
| italiano | ita-000 | esemplare |
| italiano | ita-000 | mostro |
| 日本語 | jpn-000 | サンプル |
| 日本語 | jpn-000 | モンスター |
| 日本語 | jpn-000 | 化け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪物 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪物 、モンスター |
| 日本語 | jpn-000 | 標本 |
| 日本語 | jpn-000 | 見本 |
| Kurmancî | kmr-000 | cinawir |
| كورمانجى | kmr-002 | دێو |
| 한국어 | kor-000 | 견본 |
| 한국어 | kor-000 | 괴물 |
| latine | lat-000 | exemplum |
| latine | lat-000 | monstrum |
| Limburgs | lim-000 | mónster |
| Limburgs | lim-000 | proof |
| Limburgs | lim-000 | sjtaal |
| Limburgs | lim-000 | sjtaol |
| lietuvių | lit-000 | egzempliorius |
| lietuvių | lit-000 | monstras |
| lietuvių | lit-000 | pabaisa |
| lietuvių | lit-000 | siaubūnas |
| latviešu | lvs-000 | briesmonis |
| latviešu | lvs-000 | šausmonis |
| reo Māori | mri-000 | kaurehe |
| reo Māori | mri-000 | pota |
| reo Māori | mri-000 | tïpakonga |
| Nederlands | nld-000 | exemplaar |
| Nederlands | nld-000 | gedrocht |
| Nederlands | nld-000 | model |
| Nederlands | nld-000 | ondier |
| Nederlands | nld-000 | proef |
| Nederlands | nld-000 | proefstuk |
| Nederlands | nld-000 | specimen |
| Nederlands | nld-000 | staal |
| Nederlands | nld-000 | staaltje |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| Nederlands | nld-000 | wangedrocht |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | monster |
| bokmål | nob-000 | mønster |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | sample |
| bokmål | nob-000 | uhyre |
| occitan | oci-000 | monstre |
| occitan | oci-000 | mostre |
| Papiamentu | pap-000 | muestra |
| Papiamentu | pap-000 | mònster |
| فارسی | pes-000 | اشانتیون |
| فارسی | pes-000 | نمونه |
| فارسی | pes-000 | چاشنی |
| polski | pol-000 | okaz |
| polski | pol-000 | potwór |
| português | por-000 | amostra |
| português | por-000 | espécime |
| português | por-000 | monstro |
| română | ron-000 | monstru |
| română | ron-000 | mostră |
| русский | rus-000 | монстр |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | образец |
| русский | rus-000 | образчик |
| русский | rus-000 | про́ба |
| русский | rus-000 | проба |
| русский | rus-000 | уро́д |
| русский | rus-000 | урод |
| русский | rus-000 | чудище |
| русский | rus-000 | чудо́вище |
| русский | rus-000 | чудовище |
| русский | rus-000 | экземпля́р |
| slovenčina | slk-000 | exemplár |
| slovenčina | slk-000 | príšera |
| slovenčina | slk-000 | vzorník |
| español | spa-000 | ejemplar |
| español | spa-000 | espécimen |
| español | spa-000 | monstruo |
| español | spa-000 | muestra |
| Sranantongo | srn-000 | bubu |
| srpski | srp-001 | uzorak |
| svenska | swe-000 | exemplar |
| svenska | swe-000 | monster |
| svenska | swe-000 | mönster |
| svenska | swe-000 | odjur |
| svenska | swe-000 | provbit |
| svenska | swe-000 | stickprov |
| тоҷикӣ | tgk-000 | намуна |
| Tagalog | tgl-000 | halimaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเภทประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | canavar |
| Türkçe | tur-000 | numune |
| Türkçe | tur-000 | öcü |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרזעעניש |